Reportage Echourouk TV : Petits Chleuhs de la Saoura Touzdit Mazzer Igli ( Bechar )
fus ahrur
Aythma d'yesthma :
Il y a une petite polémique concernant le mot chleuh ,en effet je reçoit beaucoup de message de la part de marocains qui m’interpellent sur ce mot qu'ils précisent qu'on leur leur a volé ce terme propre au marocains. Hors dans le wikipédia il existe une variante de chelha parlé en Algérie notement par les gens de Igli ( Saoura de Béchar ) et en Tunise ( chelha du sud tunisien ) .
Voir les 2 wikipédias sur le sujet .
https://fr.wikipedia.org/wiki/Chelha_...
https://fr.wikipedia.org/wiki/Tabeldite
Dans l'intonation le Tabeldit tachelhit de la Saoura est très proche des parlers du Figuig ( Maroc ) notement du parler du Gourara ( Timimoune ,N'goussa etc.. ) le Tabeldit de langue zénète et également proche du chaoui et du chenoui mais aussi du Mozabite ,le tabeldit est concurrencé par l'arabe .
les rites artistiques des gens de la Saoura sont identiques à ceux du Maroc ( Tahidoust - Ahewach etc.. ) le plus prisé est la danse Maya ou Tamaya ( Tamazight ) .
Votre commentaire s'affichera sur cette page après validation par l'administrateur. Ceci n'est en aucun cas un formulaire à l'adresse du sujet évoqué, mais juste un espace d'opinion et d'échange d'idées dans le respect.
Posté Le : 30/11/2018
Posté par : patrimoinealgerie