Débat d'idées : De quelles langues sommes-nous faits ? 💭

📅 Samedi 14 décembre - 18h00

📍 Institut français d’Algérie à Tlemcen



Les langues, qu'elles soient arabes ou françaises, portent en elles une charge à la fois affective, intime et politique. Ce débat réunit Amina Boukaïl, Maître de conférences en littérature arabe à l’Université de Jijel, et Caroline Boidé, romancière et poète, pour explorer des questions essentielles autour de la perte et de l’appropriation linguistique.



En se concentrant particulièrement sur les familles d’exilés, elles aborderont des thèmes tels que la honte, la défiance, ou encore la fierté associées aux langues. Peut-on réellement s’approprier une langue étrangère ? Jusqu’à quel point sa maîtrise confère-t-elle une légitimité culturelle ? Et comment peut-on faire vivre une langue absente de notre quotidien ?



À travers leur double regard d’universitaire et d’écrivain, mais aussi en puisant dans leurs propres parcours, elles mettront en lumière ce sujet universel : celui des langues, parlées ou silencieuses, comme empreintes de notre histoire personnelle et collective.



😁 Entrée libre, dans la limite des places disponibles.