Pour BENMECHEDDAL Nadia
azul nadia, je suis tombé sur ton article par hasard et je me suis inscrit juste pour te dire que ça ma fait froid au dos en lisant ton petit article, moi aussi ça fait 10 ans que j'ai pas vu notre chère village qui me manque profodemment, zhar a voulu que ça soit ainsi hélas !!!!! il suffit de ne pas oublier d'où on est venu, qui nous sommes exactement, se souvenir de tout les moments bons ou mauvais et se dire qu'on aime tout le monde, meme ceux avec on s'entendait pas, comme on dit dans un proverbe propre de chez nous ( ifkhir attar n'tadarthiw, walla kharkhal abharany) je profite l'occaz pour te passer un grand bonjour de la frontière franco-belge sans oublié ta mère djoher, kaci et ses enfants, mahmoud, rai-mouh, fatiha, marach hakim et d'autres que je connais pas, un grand bonjour a dada et ma famille, yaya et ses filles, ainsi que mes neuveux et nièces, mes tantes et tout ceux qui habitent notre beau village (AIT TOUDERT) yibaas anemlileth yerkoul dhina !!!!
pleins de bisous a tous
Azzouz athessaadi.
Bonjour ou plutôt bonsoir
Ravie de voir qu'il y a des personnes d'Ath Toudert et d'avoir trouvé ce site qui me rapproche de mes origines.
Je suis revenue en 2006, j'ai visité le village que j'avais vu alors que j'avais 5 ou 6 ans. J'étais venue chez mes grands-parents, Ath Alouane que je n'ai malheureusement jamais pu revoir.
Mon père, paix à son âme, était Mohand-Akli, il avait un frère que je n'ai malheureusement jamais rencontré et paix à son âme aussi, s'appelait Hamouche.
J'aurai souhaité en fait ou reconstruire la maison de mes grands-parents (si mes frère et soeur le permettent bien sûr) ou acheter un pied à terre au village, pour mes enfants.
Je voulais avoir des renseignements sur comment m'y prendre, à qui m'adresser ? les démarches... J'ai vu que beaucoup de maisons étaient abandonnées.
Si quelqu'un d'entre vous pouvait me renseigner, ce serait le bienvenu
S'il y a du monde qui connaissait mes grands-parents, je suis preneuse de renseignements.
Je vous en remercie par avance.
Fatiha
Fatiha Athalouane - Responsable de service - Nord, France
25/06/2011 - 16276
Il y a un adage qui dit que seuls les montagnes ne se rencontreront jamais. Cela se confirme par ce hasard de lire un écrit de notre cher Azzouz Ath Saadhi, et pour moi, c'est comme si je l'avais en face de moi et c'est comme si nous étions dans la place de notre cher village qu'est Thaddarth n'nagh qui nous a marqués, principalement moi, par tous les merveilleux moments de notre jeunesse. Le bonjour, à toutes celles et à tous ceux qui alimentent cet espace qui nous abreuvera à chaquefois d'un bol d'air de nos chères montagnes. Azzouz, continue à nous faire signe.
Amar Sadoun - Ingénieur - Montréal, Canada
01/04/2011 - 13116
Voila, d`abord azul a tous les villageois et villageoises natoudherth, j`ai découvert cet espace comme ça par hasard et j`ai bien reconnu l`intervention des villageois, comme Azouz Athassadhi et Salem, Yevrahim Athmussa, Nordine Athalouane.De passage je leurs passe un grand bonjour.C`est un plaisir de découvrir des sites pareils, je remercie beaucoup Nadia Atthumchedal pour cet article comme je profite de lui passe un grand bonjour et je lui souhaite beaucoup de réussite dans ça vie.Sghur Ahcene Athwadhllah, je passe un grand bonjour a tous les habitants de notre cher village Atoudherth (Ait toudert) qui me manque beaucoup. Thanmirth
Ahcene Athwadhallah - sans - Ait toudert, Algérie
31/10/2010 - 7892
azul ithadarth natoudharth
Ahcene Athwadhallah - Ait toudert, Algérie
30/10/2010 - 7860
voila ,d'abord azul a tous les habitants de notre cher village ait toudert et a tous ceux qui ont reagit a cet article comme azouz ,de passage je lui passe un grand bonjour , a salem ath sadi nadia ath umchedal et noureddine halouane .c'est un plaisir de decouvrir des sites pareils qui va ,comme dit l'adage kabyle( atemlil tassa d-way turew)et je remercie nadia athumchedal pour cet article sghur yevrahim at mussa .je passe un tres grand bonjour a tousles habitants de notre village ait toudert qui ma manque beaucoup.merci a tous
ait moussa ibrahim - ain oussera
12/04/2010 - 5143
انا من الدويرات بالجنوب الشرقي لتونس وتسمى القرية بالامازيغية تمورت ناتيدارت فهل يمكن ان تكون ثمة صلة بينها وبين ايت تودارت اي هل تودارت لها نفس معنى تيدارت اي الدار البلد الوطن والسلام تانميرت
saidane rachid - conservateur des bibliothéques - tunis
17/03/2010 - 5043
Voila, d’abord azul a tous les villageois et villageoise d’ ait toudert. J’ai découvert cet espace comme ca, par hasard et Jai bien reconnu l’intervention de azzouz nagh , son style ne changera jamais , toujours passionné et revendicatif (ourn-astrouzou ourn-khanou), les chinois avaient raison de dire ( on peut changer le cours d’une rivière mais pas un caractère). Pour moi j’ai profité d’un bref voyage en Algérie pour faire juste un petit crochet au village des ancêtres et c’est avec plaisir que j’ai rencontré moh-Saïd ath moussa, mamou ath oumachadal, ammi said athoumachadal, le grand belaid ath moussa C’étais très rapide mais très bénéfique pour moi Ihi grand bonjour a tous le monde et spécialement a chinoua,ouassara Salem ath-saadi
salem oussadi - montreal
23/10/2009 - 4417
Azul a wletma,je suis aissi du village d'ait toudert, et je voudrai vous informer que mon frere l'hacen at alwan à rendu un grand hommage à la défunte nna hdjila dans sa derniere nouvelle qu'il a écrite et publiée dans ( TIMMUZGHA)n° 19 apartenant au Haut commessariat à l'amazighite ,que vous pouvez d'ailleur consulter sur internet..Un jour elle m'avait sauvé la vie.
halouane nourdine - agronome - ain oussera
01/09/2009 - 4112
Fatiha Athalouane - Responsable de service - Nord, France
25/06/2011 - 16276
Il y a un adage qui dit que seuls les montagnes ne se rencontreront jamais. Cela se confirme par ce hasard de lire un écrit de notre cher Azzouz Ath Saadhi, et pour moi, c'est comme si je l'avais en face de moi et c'est comme si nous étions dans la place de notre cher village qu'est Thaddarth n'nagh qui nous a marqués, principalement moi, par tous les merveilleux moments de notre jeunesse. Le bonjour, à toutes celles et à tous ceux qui alimentent cet espace qui nous abreuvera à chaquefois d'un bol d'air de nos chères montagnes. Azzouz, continue à nous faire signe.
Amar Sadoun - Ingénieur - Montréal, Canada
01/04/2011 - 13116
Voila, d`abord azul a tous les villageois et villageoises natoudherth, j`ai découvert cet espace comme ça par hasard et j`ai bien reconnu l`intervention des villageois, comme Azouz Athassadhi et Salem, Yevrahim Athmussa, Nordine Athalouane.De passage je leurs passe un grand bonjour.C`est un plaisir de découvrir des sites pareils, je remercie beaucoup Nadia Atthumchedal pour cet article comme je profite de lui passe un grand bonjour et je lui souhaite beaucoup de réussite dans ça vie.Sghur Ahcene Athwadhllah, je passe un grand bonjour a tous les habitants de notre cher village Atoudherth (Ait toudert) qui me manque beaucoup. Thanmirth
Ahcene Athwadhallah - sans - Ait toudert, Algérie
31/10/2010 - 7892
azul ithadarth natoudharth
Ahcene Athwadhallah - Ait toudert, Algérie
30/10/2010 - 7860
voila ,d'abord azul a tous les habitants de notre cher village ait toudert et a tous ceux qui ont reagit a cet article comme azouz ,de passage je lui passe un grand bonjour , a salem ath sadi nadia ath umchedal et noureddine halouane .c'est un plaisir de decouvrir des sites pareils qui va ,comme dit l'adage kabyle( atemlil tassa d-way turew)et je remercie nadia athumchedal pour cet article sghur yevrahim at mussa .je passe un tres grand bonjour a tousles habitants de notre village ait toudert qui ma manque beaucoup.merci a tous
ait moussa ibrahim - ain oussera
12/04/2010 - 5143
انا من الدويرات بالجنوب الشرقي لتونس وتسمى القرية بالامازيغية تمورت ناتيدارت فهل يمكن ان تكون ثمة صلة بينها وبين ايت تودارت اي هل تودارت لها نفس معنى تيدارت اي الدار البلد الوطن والسلام تانميرت
saidane rachid - conservateur des bibliothéques - tunis
17/03/2010 - 5043
Voila, d’abord azul a tous les villageois et villageoise d’ ait toudert. J’ai découvert cet espace comme ca, par hasard et Jai bien reconnu l’intervention de azzouz nagh , son style ne changera jamais , toujours passionné et revendicatif (ourn-astrouzou ourn-khanou), les chinois avaient raison de dire ( on peut changer le cours d’une rivière mais pas un caractère). Pour moi j’ai profité d’un bref voyage en Algérie pour faire juste un petit crochet au village des ancêtres et c’est avec plaisir que j’ai rencontré moh-Saïd ath moussa, mamou ath oumachadal, ammi said athoumachadal, le grand belaid ath moussa C’étais très rapide mais très bénéfique pour moi Ihi grand bonjour a tous le monde et spécialement a chinoua,ouassara Salem ath-saadi
salem oussadi - montreal
23/10/2009 - 4417
Azul a wletma,je suis aissi du village d'ait toudert, et je voudrai vous informer que mon frere l'hacen at alwan à rendu un grand hommage à la défunte nna hdjila dans sa derniere nouvelle qu'il a écrite et publiée dans ( TIMMUZGHA)n° 19 apartenant au Haut commessariat à l'amazighite ,que vous pouvez d'ailleur consulter sur internet..Un jour elle m'avait sauvé la vie.
halouane nourdine - agronome - ain oussera
01/09/2009 - 4112
Votre commentaire s'affichera sur cette page après validation par l'administrateur.
Ceci n'est en aucun cas un formulaire à l'adresse du sujet évoqué,
mais juste un espace d'opinion et d'échange d'idées dans le respect.
Ceci n'est en aucun cas un formulaire à l'adresse du sujet évoqué,
mais juste un espace d'opinion et d'échange d'idées dans le respect.
Posté Le : 22/08/2009
Posté par : nous59600
Ecrit par : Aziz (Azzouz)