L'origine des prénoms employés en Algérie Assia

Le prénom Assia fait partie de la nomenclature traditionnelle des prénoms féminins algérien. Il est rapporté par les lexicologues arabes à la racine 'SW ''soigner, guérir, consoler, faire du bien à quelqu'un, l'aider'',Le mot asiya désigne, dans la langue classique, la femme qui exerce la médecine, et, par extension, celle qui aide, qui donne appui et protection. C'est le nom que la tradition musulmane donne à l'épouse de Pharaon qui régnait en Egypte au temps du prophète Moïse (en arabe : Moussa). Moïse est de la descendance de Jacob, dont les fils, à commencer par Joseph,s'étaient fixés en Egypte. Après Joseph, honoré par Pharaon, la situation des Israélites s'était dégradée et la plupart d'entre eux étaient réduits en esclavage.
Les persécutions étaient devenues encore plus fortes à la naissance de Moïse, les enfants mâles des Hébreux étant massacrés sur ordre de Pharaon. Moïse était voué à la mort mais Dieu, qui le destinait à devenir prophète, l'a sauvé.
''Nous t'avons déjà accordé une faveur la première fois quand Nous avons révélé à ta mère ce qui lui a été révélé : 'Mets-le dans le coffret et jette-le dans le fleuve pour que le fleuve le jette sur la rive ; Un ennemi de Moi et de lui le prendra.' (Mais ô Moïse) j'ai jeté sur toi mon affection pour que tu sois élevé sous Mes yeux..
Ta s'ur allait en marchant (te suivant) et disait : 'vous indiquerai-je quelqu'un qui se chargera de lui ''. Je t'ai rendu à ta mère pour que son 'il se réjouisse et qu'elle ne s'attriste plus...'' (s.20, v.37) L'enfant est récupéré par l'entourage du pharaon. "La famille de Pharaon le recueillit pour qu'il devienne pour elle un ennemi et une source d'affliction. Pharaon, Haman et leurs armées étaient dans l'erreur. La femme de Pharaon lui dit :
'Cet enfant est une fraîcheur de l''il pour moi ! Ne le tuez pas, peut-être nous sera-t-il utile ou alors le prendrons nous pour enfant." (sourate 28, "Le récit", v. 8-9).
La femme de Pharaon est citée, dans le Coran, avec Marie, mère de Jésus, comme l'exemple de la femme vertueuse. On pense qu'il s'agit de Hatshepsut, la fille de Thoutmes I et de la reine Ahmose, fille du pharaon Amenophis I. Les textes égyptiens la citent comme une femme très intelligente et très bonne, que son père puis son époux associèrent au règne.
M. A. H (mahaddadou@hotmail.com)
Nom
Adresse email