Écrit de Mouhamed Ben Cheneb » : Mémoire estampillée

Recueil. « Écrit de Mouhamed Ben Cheneb » : Mémoire estampillée

Pour le 140e anniversaire de la naissance du grand homme, une belle initiative.


C’était aussi le 80e anniversaire de son décès, mais il est sans doute préférable de retenir sa naissance. Le seul éditeur connu du Titteri ne pouvait manquer la célébration d’un homme de culture immense, né à Ain Deheb, près de Médéa, en octobre 1869. L’éditorial d’Arts et Lettres de la semaine dernière avait souligné l’importance cardinale de ce lettré connu pour être le premier diplômé algérien de rang doctoral de l’université d’Alger et un polyglotte exceptionnel. Introduit et reconnu dans les cercles scientifiques et intellectuels d’Europe, du Moyen-Orient et même au delà, Mohammed Ben Cheneb a contribué à sauver et promouvoir d’importantes composantes du patrimoine culturel populaire algérien, apportant aussi des analyses pertinentes sur son évolution et sa nature.

L’ouvrage réunit des articles et contributions du brillant intellectuel sur une période de trente ans et comprend des études littéraires, linguistiques, sociohistoriques ainsi que des essais pédagogiques représentatifs de l’érudition et de la capacité d’analyse de Mohammed Ben Cheneb. On doit le travail de recherche et de choix des textes à Benyoucef Benkouar qui permettra ainsi aux étudiants mais également à un large lectorat de retrouver ces sources précieuses, non seulement pour la connaissance du passé culturel de l’Algérie mais aussi de son présent. A quand une anthologie de Ben Cheneb ?

Écrits de Mohammed Ben Cheneb. Recueil de textes par Benyoucef Benkouar. Introduction de Saâdane Benbabaâli. Editions Flittes, Médéa, 2009