Histoire de Jijel ex Djidjelli ex Igilgilli

Description de l'Afrique" par LÉO(LÉON) L'AFRICAIN

Il donne un description de Jijel et de ses habitants Plus un carte de la ville de Jijel datant de 1661!! D'après le traducteur du livre, cette carte se trouve au "British Museum".

Ce Léo (aka Léon) est d'origine Arabo-Musulmane! Ne en Espagne(Grenada) a étudie dans les grands centres islamiques en particulier, Fez. il a voyage partout en Afrique. Il était le premier qui a décrit Tombouctou et les pays de l'Afrique noire au sud du Sahara. En remontant le vers Tripoli, il a été captures par des corsaires Italiens qu'ils l'ont offert en "Esclave" au Pape Léo X (Léon avant la pontification). En découvrant ses connaissances, et sa maîtrise de plusieurs langues(Arabe, Latin, Français, Italien Espagnole etc..) Ce dernier lui a donne sa liberté et lui a donne son "nom" Léon. Pour le distinguer du Pape, en lui ajouter le mot L'Africain. C'est la qu'il a entreprit de traduire ses livres de voyages a travers l'Afrique vers l'Italien a la demande du Pape!

Autres noms donnes a Jijel: Gigery, Zizeri, Ighilghili, Zigeri-Gigerry et Gegel

Voila ce que Léo a dit de Gegel:
"Gegel, Château C'est un château ancien, bâti par les Africains au bord de la mer, sur un haut rocher, a environ 70 milles de Bougie(13).
Il fait prés de 500 feux et les maisons en sont belles. Les hommes sont vaillants, généreux et fidèles; tous sont cultivateurs, mais leurs terrains sont après et ne sont bons que pour l'orge et pour le lin, comme aussi le chanvre, qui pousse en grande quantité. Il y'a également beaucoup de noix et de figues que l'on transporte a Tunis sur de petits bateaux. Ce château avait toujours conserve sa liberté, malgré les rois de Bougie et ceux de Tunis parce qu'on ne peut l'assiéger. Cependant ces gens se soumirent de leur propres volonté a Barberousse(14). Barberousse ne lui imposa que la dîme sur les grains et les fruits, chose qui a toujours été licite et dans les usages. Il ne laissa comme représentant dans le château qu'un seul commissaire.
(13): L'ancien igilgili romain, la jijil arabe, Djidjelli, se trouvait sur la presqu'île très basse et très plate située a 96 km., 60 milles de Bougie
(14): En réalité Barberousse reprit en 1514, avec l'aide du seigneur
local, Ben El Kadi ce ksar(Château) aux Génois qui s'en étaient empares.
D'après d'autres sources littéraires, Jijel est passée dans les mains des
Chrétiens (plutôt rases par leur marine) en 6eme/12eme Siècles: En
537HG/1143 AD, George of Antioche, un Amiral de Roger II de Sicily a pris la ville et son fort après l'avoir pratiquement détruite.