Vendeur de vêtements seul avec sa voiture dans l'immensité du désert : l'isolement et la détermination

بائع ملابس وحيد بسيارته في شساعة الصحراء: العزلة والعزيمة

Lors de la waada à El Benoud (Wilaya d'El Bayadh) Algérie, Octobre 2019, un vendeur de vêtements se tient près de sa voiture, isolé dans l'immensité du désert. Ce moment poignant illustre la détermination d’un homme qui, malgré l’isolement, continue de proposer ses produits aux rares passants. La vaste étendue désertique crée un contraste saisissant entre sa solitude et le foisonnement de la vie qui l’entoure. Cette image résonne comme un symbole de persévérance au cœur des défis du commerce dans des conditions extrêmes.
خلال الوعدة في بلدية بنود (ولاية البيض) الجزائر، أكتوبر 2019، يقف بائع ملابس بالقرب من سيارته، وحيداً في شساعة الصحراء. يجسد هذا المشهد المؤثر عزم رجل يستمر في عرض منتجاته رغم العزلة، ليتوجه إلى المارة القلائل. تخلق المساحات الواسعة للصحراء تبايناً مذهلاً بين وحدته وثراء الحياة من حوله. تعكس هذه الصورة رمزاً للإصرار في مواجهة تحديات التجارة في ظروف قاسية.