Les petits mômes à la waada : innocence et émerveillement

أطفال صغار في الوعدة: البراءة والدهشة

Lors de la waada à El Benoud (Wilaya d'El Bayadh) Algérie, Octobre 2019, de jeunes enfants découvrent avec curiosité et émerveillement les festivités autour d’eux. Leurs visages rayonnent d’innocence, capturant l’esprit de la tradition à travers leurs yeux. Cette scène montre la transmission culturelle et la magie de ces moments partagés, qui marquent les souvenirs d’enfance.
خلال الوعدة في بلدية بنود (ولاية البيض) الجزائر، أكتوبر 2019، يكتشف أطفال صغار الاحتفالات من حولهم بفضول ودهشة. تشع وجوههم بالبراءة، مما يعكس روح التقاليد بعيونهم. تبرز هذه الصورة عملية نقل الثقافة وسحر هذه اللحظات المشتركة التي تترك بصماتها في ذكريات الطفولة.