Dromadaires mis en vente : le marché du désert en pleine effervescence

جمال معروضة للبيع: سوق الصحراء في أوج حيويته

Lors de la waada à El Benoud (Wilaya d'El Bayadh) Algérie, Octobre 2019, des dromadaires majestueux sont rassemblés pour la vente, attirant acheteurs et curieux autour d’eux. Leur stature imposante et leurs mouvements gracieux témoignent de l’importance de ces animaux dans la vie saharienne, symboles de richesse et de fierté. Cette scène animée incarne l’esprit du marché, où traditions et échanges rythment les relations humaines.
خلال الوعدة في بلدية بنود (ولاية البيض) الجزائر، أكتوبر 2019، تجتمع الجمال المهيبة للعرض للبيع، ما يجذب المشترين والفضوليين حولها. تجسد هيئاتها الشامخة وحركاتها الرشيقة أهمية هذه الحيوانات في الحياة الصحراوية، رمزاً للثراء والفخر. يعكس هذا المشهد الحيوي روح السوق، حيث تملأ التقاليد والتبادل جو العلاقات الإنسانية.