Constantine - Costumes traditionnels

LA GANDOURA DE VELOURS : trait de raffinement constantinois



LA GANDOURA DE VELOURS : trait de raffinement constantinois
Un savoir-faire ancestral transmis de mère en fille, depuis des époques lointaines, permet d’attribuer toute son authenticité à cette gandoura ornée de délicates arabesques d’or. Appelée gandourat el katifa, djeba ksentinyia ou même djeba Fergani, du nom du précurseur de la haute couture de la ville des Ponts qui a conféré à cette robe une coupe moderne, elle est la pièce essentielle du trousseau de la mariée de l’est du pays.

Elle est le fruit du brassage culturel qu’a connu la ville de Constantine, mais demeure l’un des rares costumes traditionnels à n’avoir pas subi de transformation totale au fil du temps. La gandoura longue, légèrement cintrée à la taille et ample vers le bas, est sans col et à manches amovibles, k’mem, en dentelle ou en tulle brodé.

Traditionnellement bordeaux, prune ou violette, elle est ornée de somptueux motifs brodés de fil d’or «medjboud» ou «terzi», ou de "fetla", deux techniques différentes, dont l’histoire remonterait aux premières dynasties omeyyades. Véritable oeuvre d’art, la gandoura constantinoise se veut le reflet du raffinement des citadines de cette ville.

Sa réalisation obéit à des règles précises : au niveau de la coupe qui se fait en trois parties pour obtenir un évasé parfait, et au niveau de la broderie, suivant des motifs de la faune et de la flore ou d’arabesques orientales, couvrant l’ensemble de la gandoura.

Elle reste le costume de fête incontournable dont la réalisation à la main est élevée au rang d’art. Un certain nombre d’artisanes émérites perpétuent ce savoir-faire dans la plus pure des traditions et beaucoup de créatrices contemporaines y puisent leur source d’inspiration.

Au cours de ce festival, 06 stylistes ou brodeuses spécialisées dans les costumes traditionnels ou revisités viendront faire découvrir leurs oeuvres et leur savoir-faire.


Votre commentaire s'affichera sur cette page après validation par l'administrateur.
Ceci n'est en aucun cas un formulaire à l'adresse du sujet évoqué,
mais juste un espace d'opinion et d'échange d'idées dans le respect.
Nom & prénom
email : *
Ville *
Pays : *
Profession :
Message : *
(Les champs * sont obligatores)