Zum Einfluss Des Lateins Auf Die Althochdeutsche Sprache

Zusammenfassung: In dem vorliegenden Beitrag wird der Versuch unternommen, einen historischen Überblick über den Einfluss des Lateinischen auf die deutsche Sprache in den verschiedenen Phasen ihrer Entwicklung zu geben. Dabei wird das Augenmerk besonders auf das Althochdeutsche gelegt. Am Anfang werden die wichtigsten Informationen über das Latein und das Althochdeutsche gegeben, um die Entwicklung der Sprache Schritt für Schritt zu verstehen. Daraufhin wird der Einfluss des Lateins auf die althochdeutsche Sprache durch die Beziehung zwischen Religion, Latein und Althochdeutsch angesprochen. Schließlich werden die sprachlichen Besonderheiten und Neuerungen des Althochdeutschen durch Wortbildung und Wortschatz, das Lehngut lateinischen Ursprungs und die lautlichen Veränderungen der lateinischen Lehnwörter im Deutschen dargestellt und erläutert. Résumé: Dans cet article j’ai donné un aperçu historique de l'influence du latin sur la langue allemande dans les différentes étapes de leur développement, et la Connaissance ou bien l'attention particulière accordée au vieux haut allemand, car toutes deux, ont des racines communes. Au début j’ai bien expliqué les Informations les plus importantes sur le latin et le vieux haut allemand pour bien comprendre le développement de la langue Allemande étape par étape. Ensuite l'influence du latin sur le vieux haut allemand par la Relation entre la Religion, le Latin et le vieux haut allemand. A la fin j’ai expliqué les caractéristiques et les innovations de Vocabulaire de l'ancien haut allemand par le vocabulaire linguistiques et les changements phonétiques latins.