Vendeur de grenades : rubis du désert

بائع الرمان: جواهر الصحراء

Lors de la waada à El Benoud (Wilaya d'El Bayadh) Algérie, Octobre 2019, un vendeur propose des grenades d’un rouge éclatant, soigneusement empilées, attirant les regards des visiteurs. Ces fruits, cultivés dans la région, symbolisent la fertilité inattendue du désert et la richesse des saveurs locales. Cette scène met en lumière le savoir-faire des agriculteurs et la beauté simple de ces trésors de la terre.
خلال الوعدة في بلدية بنود (ولاية البيض) الجزائر، أكتوبر 2019، يعرض بائع رماناً ذو لون أحمر براق، مرتبة بعناية لتجذب أنظار الزوار. ترمز هذه الفاكهة المزروعة في المنطقة إلى خصوبة الصحراء غير المتوقعة وغنى النكهات المحلية. تسلط هذه الصورة الضوء على مهارة الفلاحين وجمال هذه الجواهر البسيطة من الأرض.