Vendeur d'épices : les senteurs envoûtantes du marché

بائع التوابل: عبق الروائح في السوق

Lors de la waada à El Benoud (Wilaya d'El Bayadh) Algérie, Octobre 2019, un vendeur d'épices expose une palette de couleurs et d’arômes envoûtants. Des épices soigneusement empilées, aux teintes de rouge, d’or et d’ocre, créent un spectacle visuel vibrant. Cette scène incarne l'art du commerce traditionnel, où chaque mélange raconte l'histoire des goûts et des savoir-faire de la région.
خلال الوعدة في بلدية بنود (ولاية البيض) الجزائر، أكتوبر 2019، يعرض بائع التوابل لوحة من الألوان والروائح الساحرة. تضفي التوابل المرتبة بعناية، بألوانها الحمراء والذهبية والأوكرية، مشهداً بصرياً حيوياً. تجسد هذه الصورة فن التجارة التقليدية، حيث يروي كل خليط حكاية عن الأذواق والمعرفة المحلية.