"Valoriser l'oeuvre de Sayad dans toutes les branches sociologiques" (chercheurs)

La nécessité de valoriser l'oeuvre du sociologue algérien Abdelmalek Sayad (1933-1998) dans les différentes branches du champ académique, a constitué l'une des recommandations majeures émises mercredi à Oran par les participants au colloque international dédié à ce chercheur.
"L'oeuvre de Sayad ne doit pas être réduite à l'analyse des phénomènes migratoires dont il fut le précurseur", a précisé Sidi Mohammed Mohammedi, président de cette manifestation scientifique tenue au Centre national de recherche en anthropologie sociale et culturelle (CRASC) basé à Oran.
Plusieurs chercheurs algériens et étrangers, venus de différents pays dont la France, la Grèce, l'Italie, le Sénégal et la Tunisie, ont pris part à cette rencontre tenue deux jours durant sous le thème "Abdelmalek Sayad, migrations et mondialisation".
"Le fonds Sayad ne se limite pas aux faits migratoires, c'est aussi une sociologie de la connaissance", a fait valoir M. Mohammedi pour susciter l'intérêt des jeunes chercheurs autour des contributions de l'homme dans diverses branches comme celle de la sociologie religieuse où il compte nombre de publications.
S'agissant du thème spécifique au colloque, les participants ont préconisé "une appropriation critique de l'oeuvre de Sayad qui, combinée à d'autres approches théoriques, permettra de comprendre les mécanismes migratoires à la lumière des nouvelles donnes induites par la mondialisation".
L'oeuvre de Sayad, qui est conservée dans la médiathèque inaugurée à son nom en mars 2009 à la Cité nationale de l'histoire de l'immigration (CNHI, France), comporte des milliers de documents, photos et enregistrements sonores contenus dans 420 boîtes d'archives.
Ce fonds documentaire avait été répertorié à l'initiative de l'Association de prévention du site de la Villette (ASPV, France) sous la direction du formateur Yves Jammet, également présent au colloque aux côtés des représentants d'autres institutions partenaires à l'instar de l'Université "Abou Bekr Belkaïd" de Tlemcen, l'Institut français d'Oran et l'Association des amis de Abdelmalek Sayad (AAAS).
De son côté, le chercheur Christian de Montlibert de l'Université de Strasbourg (France) a préconisé "l'enrichissement du fonds Sayad par le recueil de ses multiples articles éparpillés à travers différentes revues spécialisées, écrits autour d'un très grand nombre de sujets à l'occasion de ses participations aux rencontres culturelles".
"Sayad a écrit sur l'Islam en France, la vieillesse, le bilinguisme et une variété de sujets qui méritent d'être édités et traduits en langue arabe", a encore suggéré M. de Montlibert qui figure parmi les auteurs d'un ouvrage biographique dédié au sociologue algérien, dont la parution est prévue en juin prochain.
Le CRASC d'Oran a, pour rappel, initié plusieurs actions en vue de valoriser l'oeuvre de Sayad, dont la traduction de son corpus en langue arabe et un projet de recherche intitulé "Expérience migratoire en Algérie contemporaine : recherche dans la perspective de Abdelmalek Sayad".
"Cette étude s'appuie sur une enquête de terrain à Oran, comportant des entretiens personnalisés avec des émigrés et des monographies de localités connues par une intense condition migratoire", a expliqué M. Mohammedi qui dirige ce projet de recherche.
Ce colloque vient couronner un cycle de rencontres dédié à Sayad, lancé en février 2010 par le CRASC en partenariat avec l'Institut français d'Oran et qui a permis l'organisation de huit conférences et quatre séminaires de formation au profit de plusieurs chercheurs et étudiants issus des différentes écoles doctorales algériennes d'anthropologie.