Université Saâd Dahleb : Colloque international sur la lexicographie
Un colloque international sur la lexicographie a eu lieu du 14 au 15 avril à l'université de Blida. Des enseignants-chercheurs spécialistes de ce domaine, venus de sept pays différents (Maroc, Syrie, Arabie Saoudite, Jordanie, Tunisie, Irak et Soudan), ainsi que des enseignants-chercheurs de dix-sept universités algériennes, ont animé les travaux de ce colloque. Le professeur Amar Saci, directeur du laboratoire de phonétique de l'université Saâd Dahleb de Blida, nous explique à ce propos : « Ce colloque était une occasion de rassembler les chercheurs algériens avec des universitaires arabes afin de comparer l'état d'avancement de nos recherches sur le sujet, en termes de mécanismes de production terminologique et lexicographique, de lexique spécialisé en sciences humaines, technologie, médecine, sciences exactes et traduction. Toutes les communications inédites seront publiées dans notre revue et analysées par les enseignants-chercheurs du laboratoire de phonétique de Blida afin d'enrichir l'encyclopédie que nous préparons ». Cette rencontre a été marquée par l'organisation de six ateliers, ainsi que des conférences sur divers thèmes, dont : « Le vocable et la méthodologie de son application dans le texte poétique », « Le terme coranique », « La méthodologie de l'arabisation » et « Les mécanismes de la prononciation ».
Posté Le : 18/04/2010
Posté par : sofiane
Ecrit par : S. A.
Source : www.elwatan.com