Une vieille grand-mère gardienne d'un mausolée

جدة مسنة حارسة ضريح
(Commune d'El Abiodh Sidi Cheikh, Wilaya d'El Bayadh) - (بلدية الأبيض سيدي الشيخ ، ولاية البيض)
Rakb Sidi Cheikh, Juillet 2017 - ركب سيدي الشيخ

Assise près de l'entrée du mausolée, son visage buriné par le temps témoigne d'une vie dédiée au service spirituel. Silencieuse mais vigilante, elle incarne la sagesse et la mémoire vivante des lieux sacrés.

جالسة قرب مدخل الضريح، وجهها الذي رسمه الزمن يعكس حياة مكرسة للخدمة الروحية. صامتة ولكن يقظة، تجسد الحكمة والذاكرة الحية للمواقع المقدسة.