Une gérante d'officine arrêtée

Il s'agit d'un transporteur et de travailleurs pour le compte de la gérante d'une pharmacie au centre ville qui enterraient ces déchets spéciaux illégalement au lieu de les incinérer, comme prévu par la loi. Cette interpellation a révélé une autre affaire de vol quand la gérante, après avoir été convoquée, a indiqué qu'elle gère l'officine pour le compte d'une dame retraitée. Cette dernière a accusé sa gérante d'avoir volé des quantités importantes de médicaments, donnant une nouvelle tournure à  l'affaire. Toutefois, ce cas lève le voile sur des pratiques récurrentes de la part des pharmaciens qui se débarrassent des déchets qualifiés de «dangereux» et pratiquant sans qualification, en empruntant (location) les diplômes de tierces personnes pour l'exercice de ce commerce.