Un film de Allouache à l?AFA
L?Autre Monde, c?est l?histoire d?un c?ur brisé, celui de Yasmine, une Française d?origine algérienne, qui décide de faire un voyage en Algérie à la recherche de son fiancé Rachid. Pour connaître la vérité sur le sort de son amant, la jeune femme s?est retrouvée dans un pays étrange, complètement perdue dans la face sombre d?une terre que ses parents avaient quittée depuis plus de vingt ans. L?aventure de Yasmine résume une ?uvre cinématographique dont le réalisateur n?est autre que Merzak Allouache, un cinéaste connu pour ses grands films tels Omar Gatlatou et Bab El Oued City. L?Autre Monde (The Other World) est l?une de ses récentes productions, elle arrive enfin à New York pour une série de projections à la grande cinémathèque : the Anthology Film Archive (AFA), et ce, dans le cadre de la manifestation citée. La programmation de L?Autre Monde a débuté le 6 août et on s?attend à une dernière présentation aujourd?hui, 12 août 2004, toujours à l?AFA. Le film (91 mn-2001) est en arabe algérien et en français avec un sous-titrage en anglais. Un article dans les pages culturelles du New York Times revient sur l?histoire de Yasmine, sur la production et sur le réalisateur. Il est à noter que les films de Merzak Allouache ont été concernés, il y a quelques années, par des manifestations aux Etats-Unis, notamment à Chicago (Illinois) et à Milwaukee (Wisconsin). En général, les cinéastes algériens, majoritairement installés en France et dans d?autres pays européens, ont pris en charge, à leurs frais, la totalité de la participation nationale, dans pratiquement tous les festivals spécialisés. L?Algérie est devenue le premier pays musulman du point de vue du nombre des ?uvres présentées, dépassant, dans certains cas, la riche diaspora iranienne. Et injure suprême dans une ère narquoise, cette ENTV avec sa boîte de Pandore, charriant en Algérie tout ce qu?il y a de culture d?inculture.
Posté Le : 12/08/2004
Posté par : sofiane
Ecrit par : Zouaimia El Hadj M. L.
Source : www.elwatan.com