Un enfant cavalier, avec une belle allure, habits traditionnels, cheval bardé, Waada d'El Gor, Wilaya de Tlemcen, Octobre 2016

طفل فارس، متمتع بمظهر جميل، ملابس تقليدية، حصان مفروز، وعدة الڨور، ولاية تلمسان، أكتوبر 2016

Un jeune cavalier, paré de ses habits traditionnels, monte un cheval bardé avec élégance. L’image incarne la noblesse de la culture équestre de la région, mettant en lumière l’harmonie entre l’enfant et sa monture.

فارس شاب، مرتدياً ملابسه التقليدية، يمتطي حصاناً مفروزاً بأناقة. تجسد الصورة نبالة الثقافة الفروسية في المنطقة، حيث تظهر التناغم بين الطفل وركوبه.