Un circuit d'auto-école dangereux

Pour l'apprentissage de la conduite, du créneau et d'autres manœuvres, les moniteurs ont recours à  l'artère principale de la ville.
Ne maîtrisant pas encore la conduite, certains candidats constituent un danger pour la vie des passants, notamment les enfants. Les habitants de la localité interpellent les responsables de la direction des transports pour trouver une solution à  ce problème.