Un an de prison ferme pour l'agresseur du contrôleur

Une année de prison ferme a été requise, cette semaine, par le tribunal pénal de Tiaret à  l'encontre d'un marchand, auteur d'une lâche agression contre un contrôleur des prix. Au moment des faits, la victime, un jeune inspecteur du contrôle des prix relevant de la DCP de Tiaret, effectuait des visites au marché de Volani quand il fut attaqué par un boucher.
Les produits carnés (viandes) que ce commerçant écoulait avaient été jugés impropres à  la consommation. Les sorties sur terrain par des brigades mixtes dont celles de la DCP et du BHC se sont multipliées en ces jours de ramadhan. Des quantités énormes ont été saisies. Une partie des produits confisqués a été acheminée vers les structures sociales (Foyer pour personnes âgées) entre autres.