Tlemcen : Colloque international sur le livre

Un colloque international, intitulé «Le livre, vecteur d’ouverture de la culture islamique» est prévu les 14 et 15 septembre à l’université Aboubakr Belkaïd de Tlemcen, en hommage au premier directeur de la Bibliothèque nationale, le défunt Mahmoud Agha Bouayed.


Cette rencontre, inscrite dans le cadre de la manifestation «Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011», verra la participation d’écrivains, d’éditeurs et enseignants-chercheurs d’Algérie, de Tunisie, du Maroc, du Koweït, de la Jordanie, de France et d’Espagne. Selon les organisateurs, ce colloque s’articulera autour de thèmes mettant en relief l’importance des manuscrits, du patrimoine culturel et des méthodes de leur sauvegarde.

Le rôle de l’impression, des voyageurs et de la traduction dans la diffusion de la culture islamique sera également abordé lors de cette rencontre. L’opportunité sera saisie en outre pour mettre en évidence la contribution des établissements et associations culturelles et religieuses dans la diffusion du savoir et la promotion de la lecture, à l’instar de Dar El Hadith, de l’association Les amis du livre et des zaouïas. Des conférences sont aussi programmées pour mettre l’accent sur le rôle joué par le Dr Mahmoud Agha Bouayed en sa qualité de premier directeur de la Bibliothèque nationale et auteur de plusieurs initiatives qui ont consolidé la place du livre en Algérie. Les participants retraceront dans ce contexte le parcours du défunt qui dirigea la Bibliothèque nationale pendant plus de 30 ans, selon sa veuve Mme Bouayed Fatima Zohra.