Tezdam Ramadan

Ma tête, en ce mois sacré de sidna Ramadan, n?arrive plus à fonctionner normalement. C?est que le plan de circulation dans la boîte crânienne commence à ressembler à celui de la ville. Khalota. Est-ce que vous savez que dans ma ville, il se trouve des ronds-points où la priorité est à gauche et d?autres à droite. Si au moins la signalisation était claire. Fi ma cabessa ramadanesque c?est, un peu, ce qui se passe! Même un boulici expérimenté ne pourra pas régler la circulation.

Priorité à droite ouella à gauche. Tu te diriges pour acheter la paire de souliers qui manque à ton chérubin pour la rentrée scolaire, tu es calé par la foule qui te pousse vers le magasin de chamia. Un peu de zlabia. Chouiya « le doigt du cadi ». Tenté par une petite tarte et voilà que tu as bouffé jusqu?à l?argent de la semelle de la paire de pompes du gamin. Et c?est demain la rentrée. Purée de toi-même ni calcul ni guemna. Tu vas, cours, voles à la maison, tu racles les fonds de tiroir et khelf dour tu te rediriges vers les sbabite. Il chausse du combien le gosse au fait ? du 28 ! Mais le 28 chinois est-ce le même que le 28 turc et le 28 espagnol. Pas question de parler du 28 algérien. Son gosse n?accepte que la marqua. Tu fais les vitrines, tu te mets à la place de ton gosse, qui s?est mis à ta place pour aller chercher « el ma hlou », tu as trouvé le joli modèle à la mode qui t?a plu et qui lui plairait donc, il t?emballe. Tu règles, on te l?emballe et... tu vas, cours, voles, ni tu regardes à droite ni tu regardes à gauche, direct à la maison. Mission accomplie. Content, tu appelles le gosse.

- Cheft ? c?est du vrai sbagol. Marqua boumba ! Il te plaît ? Tiens guiyess ! Quoi ? Il est trop grand ?

- Maalich, maalich crie la mère du fond de sa guedra, s?il ne lui va pas. Le soir on ira en prendre un autre et celui-là on le lui garde pour Aïd esseghir ila kouna parmi les vivants.

Elle le tue quand elle se met à penser que son époux..motkanti.

- C?est ça, tu iras chez ton père, et tu lui diras de nous passer chi teftouf pour finir le mois !