Télégramme

Colombie
Le journaliste français Roméo Langlois a été libéré par les FARC
Le journaliste français Roméo Langlois, enlevé le 28 avril par les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC), a été libéré, mercredi dernier. Sur des images diffusées par la chaîne latino-américaine Telesur, il est apparu souriant au sein d'une foule. Il a déclaré avoir été bien traité pendant sa captivité. "A part le fait d'avoir été détenu durant un mois, tout le reste s'est bien passé. Je ne peux pas me plaindre", a déclaré à la presse M. Langlois, arrivé en voiture avec plusieurs guérilleros dans un village situé dans la forêt du département de Caqueta. La libération a eu lieu à 13h34 (heure de Bogota) dans la région de Florencia, en présence d'une délégation comprenant des représentants du Comité International de la Croix-Rouge, de l'ONG "Colombiens et Colombiennes pour la paix" et de M. Jean-Baptiste Chauvin, émissaire du Président de la République française.
Santé
Un peu de zinc aiderait les nouveau-nés à guérir d'infections bactériennes
Donner un peu de zinc aux nouveau-nés les aiderait à guérir de certaines infections bactériennes, telles qu'une une pneumonie et une méningite, en dopant l'efficacité du traitement antibiotique, selon une étude indienne publiée, avant-hier, par la revue médicale britannique The Lancet. Pour cette étude faite dans des hôpitaux de New Delhi, les médecins ont donné un complément de dix milligrammes de zinc par jour à 332 bébés mis sous traitement antibiotique. Ils ont comparé les résultats avec ceux d'un groupe de 323 enfants également traités par des antibiotiques mais qui avaient eu un placebo (substance neutre) à la place du zinc. Les bébés pris en compte dans cette étude portant sur trois années (2005-2008) étaient âgés d'une semaine à quatre mois. Selon de précédentes études, le zinc peu coûteux et facile à faire ingérer, contribue à la guérison de diarrhées et de pneumonies chez des enfants de moins de cinq ans.
Des rats blessés à la moelle épinière remarchent, un espoir pour l'homme
Des rats blessés à la moelle épinière et en grande partie paralysés remarchent normalement grâce à une stimulation électrique et chimique et au recours à un harnais robotisé, révèle une étude suisse publiée, avant-hier, aux Etats-Unis et qui suscite un espoir pour l'homme. Ces travaux publiés dans la revue Science datée du 1er juin et entamés il y a cinq ans à l'université de Zurich révèlent un profond changement dans notre compréhension du système nerveux central, selon leurs auteurs. Ils soulignent toutefois ne pas être certains que des techniques similaires de réhabilitation puissent être utilisées avec succès chez l'homme. Mais la régénérescence des nerfs observée (chez ces rats) pointe vers de nouvelles méthodes de traitement de la paralysie, poursuivent-ils. Après deux semaines de neuroréhabilitation avec une combinaison de stimulation électrochimique et l'utilisation d'un harnais robotisé, nos rats dans cette expérience, non seulement se montraient prêts à marcher, mais ils se sont aussi très rapidement mis à courir, à monter les marches d'un escalier et à éviter les obstacles, explique le Dr Grégoire Courtine. Il s'agit dans ces cas d'une récupération à 100% des mouvements volontaires, insiste-t-il.
Espace
La Nasa prête à lancer un télescope à rayons X pour mieux scruter l'univers
La Nasa a dit cette semaine être prête à lancer à partir du 13 juin son télescope NuSTAR à rayons X, capable de scruter l'univers notamment les trous noirs avec une résolution sans précédent, ce qui permettra de mieux comprendre l'évolution du cosmos. NuSTAR (Nuclear Spectroscopic Telescope Array) va nous aider à comprendre comment notre univers a évolué depuis le stade du Big Bang pour devenir aussi complexe aujourd'hui, a déclaré lors d'une conférence de presse Paul Hertz, directeur de la division d'astrophysique au siège de la Nasa à Washington. Nous verrons les objets célestes les plus chauds, les plus denses et ceux chargés du plus d'énergie d'une façon fondamentalement nouvelle, a expliqué pour sa part Fiona Harrison, de l'Institut de Technologie de Californie et principale responsable scientifique de NuSTAR. NuSTAR sera le premier télescope spatial capable de créer des images cosmiques à partir de rayons X à haute énergie, du même type que celles utilisées par la médecine pour voir notre squelette ou pour scanner les bagages dans les aéroports, précisent ces astrophysiciens. NuSTAR produira des images d'une résolution 10 fois plus grande que celles obtenues avec les télescopes actuels et sera plus de cent fois plus sensible que ses prédécesseurs fonctionnant dans cette même partie du spectre électromagnétique.
La capsule Dragon de SpaceX amerrit sans encombre dans le Pacifique
La capsule non-habitée Dragon de la société américaine SpaceX a effectué un amerrissage parachuté sans encombre, avant-hier, dans le Pacifique au large des côtes du Mexique. Elle a ainsi bouclé une mission historique du premier vaisseau privé à la Station Spatiale Internationale (ISS). L'engin spatial, fabriqué par la société Space Exploration Technologies (SpaceX), a touché l'eau à 15h42 GMT, soit deux minutes plus tôt que prévu. Dragon avait auparavant effectué un plongeon de 44 minutes, depuis son décrochage de l'orbite terrestre. Huit minutes avant d'amerrir, sa vitesse avait été freinée par l'ouverture de trois énormes parachutes principaux de 47 mètres de diamètre. Un avion de la NASA a rapidement repéré Dragon et confirmé sa position. Dragon, qui ramène 660 kg de fret, dont des expériences conduites dans l'ISS, s'est posé à l'endroit prévu, à quelque 900 km au large des côtes mexicaines. Trois navires l'attendaient. Au total, la capsule Dragon est restée amarrée cinq jours, 16 heures et cinq minutes à l'ISS, selon la NASA, devenant le premier vaisseau privé à effectuer une mission à l'avant-poste orbital pour y livrer 544 kg de vivres et autres fournitures.