Télégramme

Brésil
Prise d'otages dans une prison
Des détenus armés de pistolets et de couteaux se sont révoltés dans une prison du nord-est du Brésil et ont pris en otage une centaine de visiteurs et deux gardiens, a annoncé, avant-hier, la presse officielle. Des négociations étaient en cours tôt lundi, près d'une journée après le début de la révolte à la prison Advogado Antonio Jacinto Filho, située dans la ville côtière d'Aracaju. Selon Agencia Brasil, les 470 détenus de l'établissement demandent la fin d'actes de torture commis selon eux régulièrement dans la prison et un meilleur traitement des femmes qui viennent rendre visite aux prisonniers. La presse précise que près de 30 proches de détenus initialement pris en otage ont été libérés, avant-hier.
Fort séisme au Chili
Pas de dommages immédiats
Un fort séisme, de magnitude 6,3, a frappé dans la nuit de lundi à mardi le centre du Chili, sans provoquer de gros dégâts ni de tsunami dans l'immédiat, a rapporté mardi le service de sismologie de l'université du Chili. La secousse, qui s'est produite à 00H50 (04H50 GMT) et dont l'épicentre se situe à 46 km au nord-est de la ville côtière de Valparaiso et à une profondeur de 31,2 km, a néanmoins provoqué des mouvements de panique, ainsi que des pannes d'électricité et de téléphone dans plusieurs communes notamment dans la région de Santiago, selon les autorités. C'est le troisième fort séisme à secouer le Chili en moins d'un mois, après deux autres de magnitude 5,5 et 7,1. Aucun tsunami n'est attendu, a estimé la Marine nationale chilienne, mais l'Onemi a ordonné l'évacuation par précaution de la zone côtière concernée.
Panne dans une centrale nucléaire en Ukraine
Un réacteur débranché
L'un des trois réacteurs d'une centrale nucléaire du sud de l'Ukraine a été mis en veille après une panne électrique affectant son transformateur, a indiqué, hier, le ministère ukrainien des Situations d'urgence, qui assure qu'aucune fuite radioactive n'a été détectée. Autre conséquence, le réacteur a été isolé du réseau national de distribution électrique, a-t-il précisé. La centrale est située dans le sud de l'Ukraine, à Ioujnoukraïnsk dans la région de Mikolaïv. Composée de trois réacteurs, elle a été mise en service dans les années 1980 à l'époque soviétique, selon l'agence russe Itar-Tass. La plus grande catastrophe du nucléaire civile avait eu lieu le 26 avril 1986 en Ukraine soviétique lorsque le réacteur numéro 4 de la centrale de Tchernobyl, dans le nord de l'Ukraine, avait explosé au cours d'un test de sécurité.
Angelina Jolie
Emissaire spéciale du HCR
Angelina Jolie vient d'être promue émissaire spéciale du Haut commissariat aux réfugiés des Nations unies, dont elle a longtemps été ambassadrice de bonne volonté. L'actrice américaine se concentrera sur les crises complexes qui entraînent d'importants déplacements de population, comme en Afghanistan et en Somalie, selon Adrian Edwards, un porte-parole du HCR à Genève. Ce poste "exceptionnel reflète le rôle exceptionnel qu'elle a joué pour nous".
Grande Bretagne
Abou Qatada arrêté en vue de son extradition en Jordanie
L'islamiste jordanien Abou Qatada a été arrêté, hier, à son domicile londonien en vue de relancer la procédure d'extradition en Jordanie à son encontre, a annoncé le ministère britannique de l'Intérieur. La police des frontières a arrêté Abou Qatada et lui a communiqué notre intention de reprendre la procédure d'extradition à son encontre, selon un communiqué du ministère. La libération sous de strictes conditions du Jordanien de 51 ans en février dernier, après que la Cour européenne des droits de l'Homme (CEDH) eut bloqué en janvier son extradition, avait soulevé un tollé au Royaume-Uni. Le Jordanien a passé une grande partie des six dernières années en prison au Royaume-Uni malgré l'absence de charges.
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Séisme de magnitude 7 près des côtes
Un séisme de magnitude 7 s'est produit, hier, près des côtes nord-est de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, mais aucune alerte au tsunami n'a été émise, a annoncé l'Institut de géophysique américain (USGS). Le séisme est survenu à 07H14 GMT, à 141 km au nord de Lae (est), deuxième ville du pays, et 443 km de la capitale Port Moresby, à une profondeur de 201 km, a précisé l'institut. Les séismes de cette intensité sont fréquents dans la région, située sur la ceinture de feu du Pacifique, à la jonction de plusieurs plaques tectoniques.
Oussama Ben Laden
Sa famille devrait être expulsé du Pakistan aujourd'hui
Les trois veuves et neuf enfants et petits-enfants d'Oussama Ben Laden devraient être expulsés du Pakistan ce matin, près d'un an après le raid américain qui a tué le chef d'Al-Qaïda dans le nord du pays, ont annoncé leur avocat et un responsable pakistanais. Les trois femmes, deux Saoudiennes et une Yéménite, devraient partir pour l'Arabie Saoudite avec les huit enfants et le petit enfant du chef d'Al-Qaïda détenus avec elles depuis mai dernier au Pakistan, selon ces sources. Lors du raid du 2 mai, les Américains avaient tué Oussama Ben laden, son fils Khaled, les deux Pakistanais chargés de veiller sur la famille et la femme d'un de ces derniers. Les veuves et enfants n'ont depuis fait aucune apparition publique.
L'Australie va retirer ses troupes de l'Afghanistan en 2013
L'Australie va retirer l'essentiel de ses troupes d'Afghanistan en 2013 avec un an d'avance sur le calendrier fixé par l'Otan pour le départ des forces de la coalition internationale, a annoncé, hier, le Premier ministre australien, Julia Gillard. Malgré la mort de 32 de ses soldats depuis 2001, l'Australie a assuré à maintes reprises qu'elle respecterait le calendrier de retrait complet fixé par l'Otan pour la fin 2014, et maintiendrait ses 1 500 soldats engagés dans le pays jusqu'à cette échéance. Mme Gillard détaillera les intentions australiennes au sommet de l'Otan à Chicago le mois prochain. Ce retrait est qualifié de prématuré par de nombreux observateurs en raison du niveau d'impréparation des forces de sécurité afghanes.
Corée du Nord
Le gouvernement n'acceptera pas les inspecteurs de l'AIEA
La Corée du Nord a prévenu qu'elle n'accepterait pas la venue d'inspecteurs de l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) pour vérifier son programme d'enrichissement d'uranium, ont affirmé, hier, des médias japonais citant des sources diplomatiques. Le retour des inspecteurs de l'AIEA en Corée du Nord avait été accepté sur le principe par Pyongyang le 29 février, dans le cadre d'un accord avec les Etats-Unis prévoyant une aide alimentaire américaine, en échange d'un moratoire nord-coréen sur les lancements de missiles à longue portée, les essais nucléaires et les activités d'enrichissement d'uranium menées à son usine de Yongbyon. Les Etats-Unis ayant confirmé la suspension de leur aide alimentaire après le lancement d'une fusée à longue portée par la Corée du Nord vendredi, Pyongyang, qui avait accepté la venue des inspecteurs, considère l'accord caduc, d'après le quotidien Yomiuri Shimbun et l'agence de presse Kyodo.
Banque Mondiale
La candidate nigériane félicite Kim, réclame des changements
La candidate nigériane à la présidence de la Banque mondiale (BM) a félicité le médecin américain Jim Yong Kim nommé à ce poste tout en réclamant des changements dans le processus de sélection au sommet de la pyramide de cette institution financière. Le Dr Kim m'a déjà téléphoné et nous avons eu une excellente conversation, a déclaré devant des journalistes la ministre nigériane des Finances Ngozi Okonjo-Iweala, ancienne directrice générale de l'institution d'aide au développement.
Naufrage du Titanic
Objets du paquebot vendus aux enchères
Un ticket pour assister à la mise à l'eau du Titanic le 31 mai 1911 à Belfast a été adjugé 56 250 dollars lors d'une vente aux enchères, dimanche, à New York. Le menu du soir du 12 avril, jour du naufrage du paquebot, est lui parti pour 31 250 dollars. Le télégramme dans lequel l'équipage disait: "nous avons heurté un iceberg", a trouvé preneur pour 27 500 dollars. L'objet le plus étonnant, un reste de moquette verte qui aurait été retiré du paquebot avant qu'il ne soit livré, a été vendu pour 18 000 dollars. En revanche, le récit en deux pages manuscrites des opérations de secours par le capitaine du Carpathia, le premier navire arrivé sur le site du naufrage le 15 avril 1912, estimé entre 90 000 et 120 000 dollars, n'a pas trouvé acheteur. Autre vente repoussée sine die Une autre vente aux enchères de plus de 5500 objets remontés de l'épave du Titanic, confiée à la maison Guernsey's, avait été initialement annoncée pour le 11 avril à New York. mais elle a été reportée sine die, le temps de trouver le meilleur acquéreur, la collection étant proposée en un seul lot.