Taneṭbuct (pl.tineṭbucin) est un nom attesté chez les AT Mẓab dont le contenu sémantique se rapporte au « nom que porte une variété de palmiers-dattiers et, par extension, la datte même de la variété taneṭbuct ».
Cette variété est cultivée fréquemment dans les régions du Mẓab, de Suff Ariɣ (Oued Righ) et de Suff (Oued Souf). Ses dattes sont de forme ronde, de taille moyenne de 3 cm, de couleur noire à la maturité (photo. infra) et de goût bien sucré avec une saveur piquante et appréciée. Elles peuvent être consommées fraîches ou destinées à la conservation (après les avoir écrasées et pilées).
Le substantif taneṭbuct bien rattaché à la suite de consonnes /nṭbc/ peut être issu d’une bilitère de forme [ḌB]. Avant de déchiffrer l’étymologie de taneṭbuct, je puis préalablement dire qu’en partant de sa double forme morphologique-sémantique, ce mot peut être analysé dans le contexte de ses parents lexicaux qui puissent attestés dans les variantes amazighes et que je cherche ( ?).
Dans un premier temps, Il peut être fait remarqué que le terme taneṭbuct en étant motivé par le fait d’être dans le Mẓab exploité et employé dans la phœniciculture, la question est celle de savoir si des mots similaires/semblables (taneḍbuct, aneṭbuc, aneḍbuc, etc,… ) peuvent être attestés dans d’autres régions de Tamazɣa ?
Tanemmirt.
-
Votre commentaire
Votre commentaire s'affichera sur cette page après validation par l'administrateur.
Ceci n'est en aucun cas un formulaire à l'adresse du sujet évoqué,
mais juste un espace d'opinion et d'échange d'idées dans le respect.
Posté Le : 07/07/2018
Posté par : imekhlef
Ecrit par : rachid imekhlef
Source : Hammou Dabouz