Sortie de l'album 'Foursène Maghnia" Du gnaoui aux rythmes festifs

Le quatrième album de la formation Foursène Maghnia est sorti, il y a seulement deux mois (quelques jours avant le Ramadhan). Cet opus éponyme puisqu'il porte le nom du groupe est composé de quatorze titres inédits, ainsi que de reprises du patrimoine algérien. Sur des sonorités gnaoui, la musique de Foursène Maghnia possède un cachet particulier, mêlant un style très rythmé et festif. Respectant la tradition de ce genre musical, les membres du groupe sont munis de karkabou, goumbri et t'bal (ganga). Mais le son des crotales était plus présent dans les compositions, car ceci fait partie de 'l'identité" du groupe. Parmi les compositions de cet album, on retrouve le morceau 'Laâroussa" (la mariée), composé par le leader et auteur du groupe, Hamidou Amami. Comme une tradition, ce thème de la mariée a été abordé dans tous les opus de cette troupe. Outre leur musique, la spécificité de Foursène Maghnia est de rester fidèle à cette musique ancestrale, malgré les arrangements modernes réalisés avec d'autres instruments sur deux chansons. Se basant sur les anciennes compositions appartenant au patrimoine, ils reprennent la musique des 'abradj" (morceaux gnawa) pour l'intégrer à leur texte. 'Nous connaissons un véritable problème de trduction. Il n'y a pas de spécialistes en la matière. Les textes sont anciens et difficiles à assimiler", nous a souligné Hamidou Amami. Et d'ajouter : 'Nous comptons partir voir Maâlam M'jaber, à Béchar, afin qu'il nous éclaire sur ces textes." Avant la création de Foursène Maghnia, Hamidou Amami était membre d'Ouled Hadja Maghnia. En 2004, il décide de quitter la formation pour créer son propre groupe. Motivés et passionnés, les neuf musiciens sortent leur premier album en 2007. Agés entre 17 et 25 ans, ils travaillent à préserver le gnaoui et ses traditions, à travers leur musique, mais également dans leurs tenues de scène. Ils ont réalisé de nombreux concerts, et les prochains sont prévus à Oran et Tlemcen. Polyvalents, ces jeunes musiciens explorent deux univers dans leur musique. D'ailleurs, ils réservent de grandes surprises. 'Dans l'album, nous avons les textes et plusieurs instruments. Mais sur scène, nous présentons autre chose. Notre représentation est basée seulement sur le karkabou. Notre spectacle est entièrement réalisé avec ces percussions", a-t-il fait savoir. Pour les amateurs du gnaoui, cette double facette de Foursène Maghnia est à découvrir dans l'album et sur scène !
H M