Situation Linguistique Du Massif De L’aurès Recueil Et Analyse Des Données

Cette contribution rend compte du cadre méthodologique d’une recherche sur la situation linguistique du massif de l’Aurès, une région que l’on présente souvent comme la plus berbérophone du pays chaoui. Pour être crédible, comme toute étude scientifique, la situation linguistique ne saurait se limiter à la transcription d’informations brutes et muettes, dans un cadre géographique donné, mais elle doit s’inspirer d’une problématique cohérente et claire, émise avec le maximum d’objectivité et de perspicacité. Toute étude sociolinguistique ne peut, d’ailleurs, avoir de valeur que si elle résulte de l’examen direct du terrain étudié. En quoi consiste le cadre méthodologique de ce travail? Quelles sont les techniques adoptées? Abstract This paper reports on the methodological framework of a research on linguistic situation of the Aurès massif, a region that is often presented as the most Berber of the Chaouia’s country. To be credible, as any scientific studies, language situation is not limited to the transcription of raw and silent information in a given geographical area, but it must be based on a clear and consistent issue, issued with the maximum objectivity and insight. Any study can not, moreover, be of value only if it results from the direct examination of the area studied. What is the methodological framework for this work? What are the techniques used?