SEMAINE DE L'AMITIE HISPANO-ALGERIENNE Flamenco, musique et repère historique

L'institut Cervantès d'Oran qui vient d'accueillir un nouveau directeur en la personne de David Alvarado, célèbre depuis hier et jusqu'au 12 octobre prochain, 'la Semaine de l'amitié hispano-algérienne", qui coïncide avec deux dates-clés, à savoir le cinquantième anniversaire de l'indépendance et le 10e anniversaire du traité de coopération algéro-espagnole. Pour ce faire, un programme d'activités a été concocté par l'Institut Cervantès et présenté par M. Alvarado, lors d'un point de presse donné mercredi par le consul général d'Espagne à Oran. Ce programme ne peut faire l'impasse sur deux traditions et écoles musicales traduisant le patrimoine des deux pays, au passé commun. Ainsi, hier, devait se tenir au conservatoire Ahmed-Wahbi un récital de Chafia et Fethi Salah, qui devait puiser dans le répertoire des 'uvres d'inspiration orientale, et le répertoire Andalou d'auteurs classiques espagnols. Neila Benbey est également programmé le 8 Octobre pour un concert où la fusion des rythmes méditerranéens et Pop actuels seront au c'ur de ce rendez-vous musical. Les amateurs de flamenco pourront entendre et voir le spectacle 'Devenires" de Sara Nieto qui raconte le cycle de la vie à travers le c'ur d'une femme. À côté de cela, d'autres manifestations culturelles sont également prévue, durant cette semaine d'amitié, notamment une exposition très particulière de reproductions de cartes originales d'Oran et de sa région. La présence espagnole dans l'Ouest durant près de trois siècles est illustrée entre autres par de nombreuses archives cartographiées de l'Oranie et de ses côtes, avec les premiers plans de l'évolution de la ville d'Oran. Pour finir, une conférence sur les passerelles langagières entre le parler oranais, l'arabe et l'espagnol sera donnée par Lamine Benallou de l'université de Mostaganem et le linguiste, Cesar Luis Diez Plaza.
D. L