Russie : technologies spatiales pour les médailles des JO-2014

Des ouvriers s'activent dans une joaillerie de Moscou pour transformer à l'aide de «technologies spatiales» six kilos d'or en médailles qui vont récompenser les athlètes des JO-2014 en Russie, un investissement de plus de 10 millions de dollars. Les 1 300 médailles pour les athlètes des jeux Olympiques et Paralympiques l'hiver prochain symbolisent la diversité culturelle de la Russie. Côté pile sont gravés les anneaux olympiques ou le symbole des jeux paralympiques, côté face l'inscription Sotchi.Ru 2014, et sur la tranche le nom des différentes disciplines sportives, en anglais et en français, les deux langues olympiques officielles, ainsi qu'en russe, langue du pays d'accueil. Dans un bâtiment de l'usine Adamas à Moscou, qui se présente comme le leader du marché russe de la joaillerie, près d'une trentaine d'ouvriers s'occupent exclusivement de la fabrication des médailles olympiques à partir de métal et polycarbonate: maquette, gravure, traitement de la surface, émaillage et polissage. Les médailles d'argent sont «100% en argent», même principe pour le bronze, tandis que les médailles d'or sont faites «d'argent auquel on ajoute six grammes d'or», précise le directeur général de l'entreprise. Pour obtenir ce marché prestigieux, «nous avons eu recours aux technologies les plus modernes, qu'on utilise dans l'industrie spatiale et aéronautique », souligne le même responsable.