Ruelle étroite et Skifa d'une maison (Derb Beni Djemla, Médina de Tlemcen)

زقاق ضيق وسقيفة منزل (درب بني جملة، مدينة تلمسان)

Dans ce coin tranquille de la médina, une ruelle étroite serpente entre les maisons anciennes. À l’ombre d’une vieille سقيفة, la porte en bois sculptée, l’âme de la maison semble se fondre avec celle de la rue. L’étroitesse de ce passage rappelle la vie intime des habitants, leur quotidien tissé de silence et de traditions, où chaque élément, même modeste, a sa propre histoire à raconter.

في هذا الركن الهادئ من المدينة، يتلوى زقاق ضيق بين المنازل القديمة. في ظل سقيفة قديمة، الباب الخشبي المنحوت، تندمج روح المنزل مع روح الشارع. تضيق هذا الممر تذكر الحياة الحميمة للسكان، يومهم الذي ينسج من الصمت والتقاليد، حيث لكل عنصر، حتى البسيط، قصة خاصة ترويها.