RÉSUMé : Tout comme sa fille

RÉSUMé : Tout comme sa fille, Lydie voudrait rentrer en France. Dahmane veut encore profiter de sa famille et du soleil du pays. Elle sent qu’il n’en sera jamais rassasié…La jeune femme se montre patiente durant les jours à venir. Elle veut bien lui laisser le temps de “se rassasier” des siens et de son village.
Seulement, sa patience a des limites. À une semaine de la rentrée, elle prépare leurs affaires. Elle attend qu’il rentre d’une sortie avec ses cousins pour lui parler de leur retour.
- Qui a dit qu’on partait demain ? l’interroge-t-il.
Lydie ne comprend pas pourquoi. Enfin si, mais leur vie est là-bas.
- Je comprends que le départ soit difficile, mais notre fille doit retourner en classe, lui rappelle-t-elle. Notre maison nous manque. Notre vie d’avant aussi.
- Je n’ai pas le cœur à partir ! Vraiment.
Dahmane s’assoie sur le lit et il ne la regarde pas. Il n’a pas envie de la voir pleurer quand il lui apprendra qu’il a pris une décision. Là, maintenant. Puisqu’il est question de retourner en France…
- Je veux vivre ici. Katia fréquentera l’école avec ses cousines, dit-il. Elle apprendra plus vite l’arabe.
- Non, je refuse de rester ici !
- Moi, je ne repartirai plus vivre en France, répond-il catégorique. Ma fille aussi. Si tu veux retourner là-bas, je ne te retiendrai pas. Mais ce sera sans ma fille !
- Tu ne peux pas faire ça ! Pourquoi voudrais-tu rester ?
- Je ne pourrai jamais t’expliquer ! C’est plus fort que tout.
- Plus fort que notre mariage ?
- Peut-être. Moi, lorsque je retournerai là-bas, ce sera pour ramener mes affaires, dit Dahmane. Je ne dis pas que notre mariage est fini. C’est à toi de voir.
- Tu veux dire à moi de me sacrifier !
- Tu emploies de grands mots. Il n’est pas question de sacrifices, juste de vivre ici, ensemble, réplique-t-il. Je n’ai pas eu l’impression de me sacrifier en vivant en France… presque vingt ans.
- Tu fuyais la misère de ton pays.
- Les temps n’ont guère changé, seulement je ne me sens pas la force de tout quitter, insiste-t-il. Si je pars, ce sera pour revenir définitivement, avec ou sans toi ! Lydie le regarde comme si elle le voyait pour la première fois. Elle ne le reconnaît pas. Ce séjour l’a transformé. Le pays le tient par les entrailles cette fois. Il est prêt à se séparer d’elle, à sacrifier leur mariage. Et leur fille ?
- Ne prends pas les affaires de Katia, elle restera ici, décide-t-il. En attendant notre retour. Je suis sûr que tu n’as pas le cœur à te séparer d’elle !
- Mais on peut l’emmener avec nous. Elle reviendra avec nous, dit Lydie, en devenant blême et tremblante. Pourquoi tiens-tu à ce qu’elle reste ? Que crains-tu ?Dahmane a un sourire sans joie. Il a lu en elle. Il sait qu’elle ne voudrait pas vivre ici. S’ils emmènent leur fille, il se doute bien qu’elle fera tout pour qu’elle ne revienne pas avec lui.
- Tu me prends pour un idiot ?
- Non, jamais. Je voudrais qu’elle voit maman et ses amies, dit Lydie en secouant la tête. Qu’elle leur fasse ses adieux.
Mais Dahmane refuse.
- Sa grand-mère, elle la reverra. Je vais l’inviter à passer les vacances ici. Je suis sûr qu’elle se plaira ici !
- Personne ne peut se plaire ici ! rétorque-t-elle. À moins d’être…
- Quoi ?
- D’être d’ici, répond Lydie avant d’aller discuter avec sa fille Katia pour la mettre au courant. Tout comme elle, la nouvelle ne l’enchante pas. Elle décide de ne pas se laisser faire. Elles ne finiront pas leur vie ici. Il n’en est pas question !