Remdan At Mensur, Isefra n at zik - poèmes kabyles d’antan

“Ma ur tezrid ara anida tetseddud, hader a tsetsud ansi d kid”
« Douter de son avenir mais ne jamais oublier son passé » tel est le message de Remdan At Mensur dans son livre intitulé : Isefra n at zik, Poèmes kabyles d’antan, pour que l’on mesure leur importance et l’on se rappelle leur valeur tant qu’on les a encore à portée de main.
Remdan At Mensur est originaire de At Aysi du village de Tizi Ibel (transformé en Hibel par les arabophones). Grand scientifique, il est agrégé de l’université, Docteur-ès-Sciences, ancien Professeur de Chimie à l’Université d’Alger, ancien Directeur de Recherche Associé au CNRS à l’Université Paris VI. Il est l’auteur de nombreuses publications scientifiques et titulaire de brevets d’invention. Mais la poésie semble être sa deuxième et grande vocation avec trois ouvrages de poésie à son actif et en langue kabyle :

Tighri (l’appel) édité chez L’Harmattan (Paris)
Agani (l’attente) édité chez Zyriab (Alger)
Isefra n at zik (poèmes kabyles d’antan) édité par lui même.
Les poèmes rapportés dans ce dernier ouvrage proviennent des contrées environnant son village natal comme At Yani, At Yiraten ou bien Iwaddiyen. Décomposé en quatre parties se rapportant chacune à un thème, le livre est une véritable initiation à la conception du vécu par les anciens et une véritable leçon de vie.