Recueil de poésie Les florilèges du mirage de Hamid Larbi Les mots pour dire les maux

Publié le 10.02.2024 dans le Quotidien le soir d’Algérie
KADER BAKOU

Les florilèges du mirage est le titre du nouveau recueil de poésie de Hamid Larbi. Ce huitième recueil de poésie de l’auteur est paru en janvier 2024 aux éditions Cygne. L’ouvrage, réalisé en collaboration (dessins) avec le peintre indien Mani Vannan, est préfacé par l'écrivain ukrainien Dmytro Chystiak, vice-président de l’Union nationale des écrivains d'Ukraine.
«Florilège après florilège, image après image la citation de Rûmi se cristallise, donne sens à cette quête vers les grâces de la Lumière que Hamid Larbi poursuit malgré les périls qui guettent à tout moment, et qui restent toutefois des mirages à fleur d’eau, à fleur de soleil...», lit-on dans la présentation du recueil de poésie Les florilèges du mirage.

L’ouvrage, est, en outre, écrit «là où les mots avancent, ou là où ils viennent à manquer». L’auteur insiste en essayant toujours de chercher à dire et à transcrire «ces sensations dissimulées dans le mirage» et ne se résigne «ni à l'impuissance ni à l'état de fait…». L’ouvrage poétique, en conclusion, invite les lecteurs à «un profond travail d’introspection et de détachement qui laisse une sensation de soif…».

«En ces moments dramatiques où les conflits entre les civilisations entrent en mouvement, où la vision de l’unité de l’humanité chavire, occultée par les schismes à venir, la poésie de Hamid Larbi poursuit sa quête des essences lumineuses face aux mirages après un dramatique passage initiatique sous l’implacable duo de la mer et du soleil... Restent les splendeurs de lumière que l’on guette à travers les florilèges, les reflets, les scintillements, les idées, les appels malgré les ébats ténébreux des ombres, ces servantes malignes à première vue que la promesse de l’aube dissiperait un jour», écrit Dmytro Chystiak, à propos du recueil Les florilèges du mirage.

Journaliste, poète et essayiste, Hamid Larbi, né à Alger, avait pris en 1992 le chemin de l’exil vers Milan, en Italie. Aujourd’hui, il vit et travaille en France, dans la ville de Montpellier. Il est l’auteur d’essais et de recueils de poésie traduits en différentes langues (anglais, espagnol, italien, ukrainien, russe, roumain, turc, arabe et en tamazight). Sa poésie prend sa source dans les profondeurs de l’âme humaine qui évolue vers un réalisme lyrique. En 1995, à Milan (Italie), il reçoit le prix en journalisme du Cercle de la presse de Milan pour «Giornalistà estera».

En octobre 2019, il avait obtenu la Médaille d’argent au Festival international de la littérature (LIFFT) à Bakou, la capitale de l’Azerbaïdjan.

En janvier 2018, à Paris, il lui a été décerné le prix du Concours international de poésie, «L’Amour de la liberté», de l’Académie européenne des sciences des arts et des lettres (l’AESAL), tout en étant élu membre de cette académie.

En février 2020, il reçoit le diplôme d’honneur de la Société des poètes français pour son recueil les reflets du verbe (édition Domens, France, avril 2019).

Hamid Larbi est l’auteur de nombreux ouvrages littéraires dont Fleeting Moment paru chez édition Byron à Londres en 2023, I reflessi del verbo (édition ProgettArte, Modène, 2023), Lahda Khatifa (édition Apic, Alger, octobre 2019), Tallit izrebḥen am waḍu (édition Imru, Alger, 2019), Миттєвості (édition Oldi Plus, Kiev, 2018), Furtif instant (édition Levant, Montpellier, 2017) et Les racines de la crise en Algérie (édition Punto Rosso, Milan 1995).

Membre du mouvement «Poetas del Mundo», Hamid Larbi a participé à plusieurs festivals de poésie à travers le monde.
Kader B.