Après Les chants féminins de la guerre, Ramdane Lasheb revient avec un nouvel ouvrage en tamazight intitulé Zik-nni deg wat dwala (Il était une fois à Béni Douala).
Publié avec le concours du Haut commissariat à l'amazighité (HCA), aux éditions Tira (Béjaïa), le livre est un recueil de contes anciens et de récits de la société kabyle. L'auteur y rapporte d'autres faits de la vie villageoise qui ont marqué la mémoire collective de la population de la région. Si Saïd Ath Cheihk Nath Bouyahia, Lamine d wakchiche, Tislit, Agni nwufal , Yi rray, sont, entre autres, les « évènements » déterrés par l'auteur sur les 76 pages du livre actuellement disponible en librairie. « Ramdane Lasheb a recueilli aussi des contes et des faits appelés des récits de fondation dans lesquels il a rapporté le témoignage des ancêtres sur la naissance de certains villages du arch des Ath Douala . Même si des français comme Devaux, C. Robin, H. Genevoix ont écrit sur Béni Douala, il n'en demeure pas moins, que ce qui a été fait par des algériens comme Ramdane Lasheb, porte un regard plus réaliste sur notre société », note Dr Saïd Chemakh dans le préambule.
-
Votre commentaire
Votre commentaire s'affichera sur cette page après validation par l'administrateur.
Ceci n'est en aucun cas un formulaire à l'adresse du sujet évoqué,
mais juste un espace d'opinion et d'échange d'idées dans le respect.
Posté Le : 06/10/2009
Posté par : sofiane
Ecrit par : A. T.
Source : www.elwatan.com