Quelques succès'

L'adaptation filmique d'?uvres littéraires en Algérie a connu quelques grands succès populaires.Le plus important sans doute, est le feuilleton télévisé El Hariq (1974) de Mustapha Badie, de son vrai nom Areski Berkouk (1927-2001). Tiré de la trilogie classique de Mohammed Dib, ce feuilleton, accompagné de l'inoubliable musique de l'inoubliable Ahmed Malek, disposait d'une magnifique distribution d'acteurs. Au cinéma, l'année 1968 est fastueuse avec Hassen Terro de Mohammed Lakhdar Hamina qui est tiré de la pièce théâtrale de Rouiched (1968) et d'Ahmed Rachedi, d'après le roman de Mouloud Mammeri, avec Rouiched, Jean Louis Trintignant, Si Ali Kouiret et Marie-Josée Nat.
En 1972, Le Vent du Sud» de Mohamed Slim Riad, adapté du roman d'Abdelhamid Benhadouga (1925-1996), connaîtra également un succès en salles. Ces ?uvres sont gravées dans la mémoire de toute une génération. Depuis, s'il y a eu quelques adaptations, leurs audiences ont été très limitées. Mais on ne peut savoir quelles auraient été leurs chances réelles car depuis les grands succès des années '60 et ?70, la télévision algérienne est maintenant dépassée et concurrencée par les chaînes satellitaires et le réseau de salles de cinéma s'est dramatiquement amoindri.