Quand le phénomène touche au sacré !

Il semblerait que l'industrie de la contrefaçon n'admette aucune règle, même commerciale et encore moins éthique. Ainsi, il y va de cette affaire de copies, grossièrement contrefaites du Coran qui avait été mise en lumière l'année dernière en Iran. Ayant été vérifiés, les exemplaires imprimés à la chaîne, au même titre que n'importe quel autre livre, contenaient des erreurs flagrantes d'orthographe, d'accents, mais aussi de mots intervertis.
Une négligence aberrante de la part de l'imprimeur qui conduit à changer complètement le sens des phrases. Plus coupables encore, sont des éditeurs, qui, eux, musulmans, sont poussés par une cupidité coupable et tentés par le bas coût d'impression dans certaines régions du monde, au détriment de la qualité et de la fiabilité de leurs contenus.
L'industrie de la contrefaçon n'ayant ni nationalité ni périmètre géographique, et encore moins de religion, la vigilance se doit d'être le maître mot afin de faire face à l'intolérable.