Publication : Wellada, princesse andalouse, une poétesse de talent
La vie et l??uvre de la princesse mythique andalouse, Wellada, a fait l?objet d?une intéressante publication signée par l?universitaire Rabia Abdessemed. L?auteure est un ancien professeur, bilingue, de lettres de 1953 à 1985. Elle a assuré plusieurs importants postes dont celui de la direction d?un lycée, puis celle de l?Ecole normale d?institutrices d?Alger. Elle a publié deux séries de nouvelles : la Voyante du Hodna (éditions l?Harmattan en 1991) et Mémoire de femme, dans la revue Algérie Littérature : Action (éditions Marsa en 1993), traduites en langue italienne sous le titre de Gatta Di Maggio. Dans son dernier livre, Wellada, princesse andalouse, Rabia Abdessemed revient avec une grande passion sur le parcours de ce personnage hors du commun. Avec des mots simples et un style fluide, l?auteure transporte le lecteur à travers les siècles antérieurs, pour exhumer une femme poétesse qui a révolutionné son siècle par son tempérament de combattante. Rabia Abdessemed précise que Wellada a incarné la brillante période arabo-andalouse du XIe siècle. Aimée d?un très grand poète, Ibn Zeydoun, elle s?en écarte brusquement sans justification. L?auteure a donc imaginé les motifs de cette soudaine séparation. En quatrième de couverture, il est signalé que le livre en question est, certes, romanesque mais « il cherche aussi à démontrer le degré de civilisation atteint par les hispano-arabes à travers l?architecture, l?art et la musique andalouse, dans les siècles obscurs de l?Europe médiévale ». Pour rappel,Wallada Bint Al Moustakfi, est la fille du dernier calife omeyyade, Mohamed Al Moustakfi Billah (976-1025). Le mauvais règne de ce dernier a conduit à la chute de la dynastie omeyyade, au morcellement du royaume musulman d?Espagne et à l?apparition des royaumes des taïfas. La princesse Wallada n?a subi aucune mesure répressive à l?avènement de la dynastie des Bani Jawhar à Cordoue. Elle eut le privilège de garder son statut de princesse et a continué, comme par le passé, à organiser chez elle des salons littéraires : un Majliss Al Adab, où se rencontraient poètes, philosophes et artistes. Plusieurs siècles après sa mort, la princesse Wellada reste un emblème du patrimoine andalou. Elle est une figure de proue qui a permis à l?homme aimé d?enchanter ce moment de l?histoire. Il est à noter, par ailleurs, que cet intéressent ouvrage pourrait éventuellement être disponible dans les libraires algériennes pour peu qu?une maison d?édition accepte de le rééditer. Un souhait que Rabia Abdessemed espère concrétiser dans un avenir très proche. Rabia Abdessemed- Wellada, princesse andalouse. Editions l?Harmattan. 142 pages. 2006
Posté Le : 08/05/2007
Posté par : sofiane
Ecrit par : Nacima Chabani
Source : www.elwatan.com