Projection à Alger du documentaitre Through Deaf Eyes

ALGER - Le film documentaire "Through Deaf Eyes" du réalisateur américain Laurence Hott a été projeté, mardi, au siège de l'ambassade des Etats-Unis à Alger, en présence d'étudiants sourds-muets, de leurs professeurs et de représentants d'organisations et d'associations activant dans ce domaine.
Ce film documentaire de 120 mn (dont une partie de 90 mn a été projetée) a fait plonger l'assistance dans le monde des sourds-muets aux Etats Unis, à travers des témoignages sur l'histoire de cette frange depuis la fin du 18e siècle.
Dans son 'uvre, Laurence Hott a mis en avant le combat des sourds-muets que certains considèrent comme handicapés et d'autres comme différents. Dans le monde du silence imposé par la société à cette catégorie, le cinéaste a voulu faire ressortir une autre image des sourds-muets qui veulent s'imposer et faire valoir leurs compétences. Il apparaît à travers cette 'uvre que cette frange de la société désire créer sa propre culture.
Réalisé en collaboration avec des sourds-muets, "Through Deaf Eyes" décrit la souffrance et le combat mené par cette frange pour arracher ses droits légitimes et évoque plusieurs questions notamment la polémique autour du langage des signes.
Introduit aux Etats-Unis au début du 19e siècle, le langage des signes qui se limitait au départ à la France, a fait sortir cette frange de son isolement et lui a ouvert des horizons nouveaux. La partie qui n'a pas été projetée porte sur la greffe des implants cochléaires, une opération qui permet aux sourds de retrouver l'ouïe pour une meilleure insertion dans des écoles normales, a indiqué Laurence Hott dans son débat au terme de la projection.
Cette projection s'inscrit dans le cadre du programme des films documentaires présentés lors de la visite en Algérie des deux réalisateurs américains Aaron Woolf et Laurence Hott. Des projections et des rencontres avec des professionnels du 7e art sont prévues à Alger et à Oran.