Plusieurs activités au programme

Plusieurs activités culturelles et littéraires ont marqué, lundi dernier, la troisième journée du 9e salon du livre et du multimédia amazighs, ouvert depuis samedi dernier à la Maison de la culture Ali- Zaâmoum de Bouira avec la participation de 200 exposants entre auteurs et éditeurs issus de différentes wilayas du pays. La manifestation a été caractérisée notamment par la démonstration de certains projets multimédias proposés par des chercheurs et enseignants de tamazight relevant du Haut Commissariat à l'amazighité (HCA), organisateur de l'événement, qui enregistre une affluence importante de visiteurs depuis son ouverture. Parmi ces projets figurent notamment celui présenté par le professeur, Mohand Oulhadj Laceb, de l'université d'Alger, portant sur la création d'un pôle de documentation amazighe numérique. Dans ce projet, l'auteur propose la mise en place d'un pôle de documentation amazigh pour une bibliothèque numérique et un dictionnaire électronique de la langue amazighe alliant le son et l'image.«Les prolongements de ce travail sont multiples et le projet est basé notamment sur une opération d'anthropologie d'urgence pour la collecte et l'inventaire de la culture immatérielle amazighe et sur l'unification des lexiques amazighs, ainsi que les perspectives de spécialisation des dictionnaires», a expliqué le professeur Laceb. Par ailleurs, une séance thématique autour du thème «Eléments pour une problématique d'évaluation de la production livresque en tamazight en Algérie» axée sur des approches bibliométriques et scientométriques est présentée par son auteur et chercheur Mehenni Akbal de l'université d'Alger. Dans sa communication, l'auteur a souligné notamment l'importance de la production croissante qu'a pris le livre amazigh dans le pays et ce malgré les différentes contraintes que rencontrent souvent les auteurs dans le domaine de l'édition et de la distribution, ainsi que le manque de moyens financiers. D'ailleurs, des dizaines de nouveaux titres et manuscrits ont été proposés récemment au HCA en vue de les étudier avant de les éditer. Un Café littéraire a été organisé autour de l'oeuvre de l'auteure Bahia Amellal intitulée La Ruche de Kabylie. Pour la même occasion, la fiction historique Fadhma N'soumer, du réalisateur algérien Belkacem Hadjadj, consacrée à l'héroïne populaire de la résistance en Kabylie durant les premières décennies de la colonisation française, a été projetée aux visiteurs au niveau de la salle de conférences de la Maison de la culture.