Paru chez Anep Éditions Abdelkader El Djazaïri de Bruno Étienne disponible en Algérie

Publié le 16.09.2024 dans le Quotidien le soir d’Algérie

KADER BAKOU

Le livre Abdelkader El Djazaïri de Bruno Etienne est disponible aux librairies de l’Anep, Chaib-Dzaïr de la Grande-Poste à Alger et Amar-Laskri de la ville de Annaba.
Paru chez Anep Editions, le livre de Bruno Etienne sur l’Emir Abdelkader est disponible en deux versions : en langue française et dans sa traduction vers l’arabe. L’ouvrage est également en vente en ligne dans Store Anep sur le lien : https://shortl.at/zsrdz
Né le 6 septembre 1808 à El Guetna, près de Mascara, Abdelkader Ibn Mohiédine, devenu l’Emir Abdelkader, est un homme d’Etat, chef militaire, philosophe, poète et homme de foi. Fondateur de l’Etat algérien moderne, il est aussi un auteur majeur de l’islam moderne.
Sa «moubayaâ», une sorte d’élection, a eu lieu en 1832, à l’âge de 24 ans. Il a ensuite constitué une armée et fondé le premier Etat algérien moderne. Il a aussi combattu l’envahisseur français durant 17 ans.
L’Emir Abdelkader est mort le 26 mai 1883 à Damas, en Syrie.
Il est respecté dans le monde entier surtout après avoir sauvé d'une mort certaine des milliers de chrétiens en Syrie. Une ville américaine, El Kader, dans l’Etat de Iowa, porte son nom.
Dans la présentation de l’ouvrage de Bruno Etienne, à sa parution en France, il est souligné que l’Emir Abdelkader «est l’un des personnages les plus extraordinaires du XIXe siècle. Héros de la résistance à la colonisation française, il fut le bâtisseur d'un Etat moderne. C'est Napoléon III qui tiendra finalement la promesse de la France de le laisser repartir en Syrie, où il pourra se consacrer à la mystique, pour être enterré près de son maître Ibn Arabi. Ainsi, ce petit marabout lettré du fin fond de l’Algérie a-t-il inventé l’État moderne».
Sa biographie, par Bruno Etienne, «originale, exceptionnellement riche et vivante, est le résultat de dix années de recherches et propose un itinéraire spirituel qui nous amène à pénétrer la pensée du plus grand mystique arabe du siècle dernier».
Bruno Etienne est aussi coauteur avec François Pouillon, le fils de l’architecte Fernand Pouillon, du livre Abd el- Kader, le magnanime, paru en 2003, chez Gallimard en France.
«L'extraordinaire et tumultueuse épopée de ‘‘l'Emir au cheval noir’’, résistant héroïque à la colonisation française en Algérie, a longtemps occulté le parcours et l'œuvre d'Abd el-Kader (…) Bruno Etienne et François Pouillon restituent toute l'amplitude et la complexité d'un personnage hors du commun, chef de guerre inspiré mais aussi lettré, arabe mais avant tout musulman, mystique mais aussi moderniste, qui ne cessa d'œuvrer au rapprochement de l'Orient et de l'Occident.
Le sage d'hier, prônant un islam d'ouverture et de réforme, éclaire les préjugés et les intolérances d'aujourd'hui», comme écrit dans la présentation de l’ouvrage. Anthropologue des religions et spécialiste de l'islam, Bruno Etienne est né le 6 novembre 1937 à La Tronche (Isère, France). Il effectue sa scolarité au collège de l'Institut Sainte-Marie à La Seyne-sur-Mer (Var), puis au lycée Thiers, à Marseille. Diplômé de l'Institut d'études politiques (IEP) d'Aix-en-Provence, il est ensuite docteur en droit public et science politique et diplômé d'arabe de l'Institut Bourguiba des langues (Tunis, Tunisie). De 1966 à 1974, Bruno Etienne est enseignant en Algérie. Après l'agrégation en sciences politiques, il s'installe à Aix-en-Provence en 1980. Pendant plus de vingt ans, il dispensera à l'IEP un enseignement en sciences politiques et en anthropologie comparée des religions. Il crée, en 1992, l'Observatoire du religieux, qui fédère toutes les recherches en sciences sociales sur le religieux.
L'enseignement de Bruno Etienne échappe à tout académisme. Il s'inspire autant de Marx, de Durkheim et de Weber que de Pierre Bourdieu. Il combattra aussi bien les stéréotypes circulant à l'encontre du monde arabe et de l'islam que les fausses certitudes sur la laïcité ou le «modèle républicain». Universitaire engagé, Bruno Etienne a accompagné les premiers pas de la jeune République algérienne (Algérie, cultures et révolution, 1976). Plus tard, il s'opposera à l'invasion de l’Irak (Ils ont rasé la Mésopotamie, 1992).
Mort le 4 mars 2009 à Aix-en-Provence, Bruno Etienne est l’auteur d’un grand nombre d’ouvrages (essais), notamment un autre livre sur l’Emir Abdelkader intitulé Abdelkader, Isthme des isthmes (1994), La France et l'islam (1989) et L'Islam en France (1990).
Kader B.