Ne maîtrise-t-on pas l'arabe à Mostaganem '

À propos de l'"Arrêt sur image" paru dans notre page Radar du 13 octobre, un lecteur nous informe que la plaque signalant le passage du méridien de Greenwich à Mostaganem est truffée d'erreurs. Non seulement Greenwich est écrit en arabe, "Greench", mais également le mot méridien, qui se dit dans la langue de dhad "khatt et toul", soit longitude et non pas "madar" qui représente l'un des tropiques du Cancer ou du Capricorne et qui signifie latitude. Où est passée la science des géographes et des astronomes arabes d'antan ' s'interroge notre lecteur.