Mélange d'airs algéro-espagnols

Le patrimoine musical arabo-andalou était à l'honneur jeudi soir à Oran, à l'occasion d'un concert intitulé « Ruta purpura », entrant dans le cadre de la célébration du 14e anniversaire de la signature du Traité algéro-espagnol d'amitié, de bon voisinage et de coopération. Un public nombreux a fait le déplacement à la salle Maghreb (ex-Régent) pour assister à l'événement proposé par l'Institut Cervantès d'Oran (ICO) qui en escompte « une nouvelle impulsion à la dynamique des échanges culturels algéro-espagnols », a indiqué le nouveau directeur de cet établissement, Gonzalo Manglano de Garay. Le titre du concert, « Route pourpre », fait référence à une voie antique menant vers le continent européen à l'époque romaine, emblématique de l'histoire et de la culture en partage entre l'Algérie et l'Espagne, a-t-il expliqué en se félicitant de la coïncidence de la manifestation avec la célébration du 60e anniversaire du déclenchement de la Révolution. Un groupe de six musiciens algériens s'est produit dans ce cadre sur la scène de la salle « Maghreb », sous la direction du compositeur et virtuose de la flûte traversière Ramy Maalouf. Le public a vécu une soirée au rythme de la musique arabo-andalouse et d'autres sonorités mélangeant les genres algériens, espagnols et d'autres pays du bassin méditerranéen et d'Amérique latine, avec des accords orientaux ainsi que le rock et le jazz. Le genre châabi était à l'honneur avec la reprise de la célèbre musique de « Bahr El-Toufan », du regretté Mohamed El-Badji (1933-2003). Le concert se veut « une nouvelle étape dans la vie de l'Institut Cervantès à Oran », a affirmé M. Manglano de Garay qui promet une saison riche en activités mettant en relief le patrimoine culturel et historique de la capitale de l'ouest algérien. « L'ICO mettra à profit ses relations avec les acteurs culturels et les universités des deux pays pour offrir au public des concerts, des cycles de projections cinématographiques, des conférences, des expositions, des ateliers et d'autres activités », a-t-il fait valoir. Le responsable de l'ICO a annoncé dans la foulée que l'année 2015 verra également des rencontres dédiées à l'écrivain Miguel de Cervantès (1547-1616) et à la période de son passage en Algérie. Le concert qui s'est tenu en présence du consul général de l'Espagne à Oran, Miguel Arias Estévez, a été organisé en partenariat avec l'Assemblée populaire communale d'Oran. L'Espagne est, pour rappel, le premier pays de l'Union européenne à avoir signé un Traité d'amitié, de bon voisinage et de coopération avec l'Algérie, paraphé par les deux parties le 8 octobre 2002.