Les peuples du ciel en version arabe

Publié le 21.09.2024 dans le Quotidien le soir d’Algérie
KADER BAKOU

Nous avons appris auprès de son auteur, Ahmed Gasmia, que le roman de science- fiction Les peuples du ciel, paru en 2019, vient d’être traduit vers l’arabe. La version de ce roman en langue française paraîtra prochainement chez le même éditeur : éditions Frantz-Fanon.
La science-fiction est un genre littéraire quasiment absent dans la littérature du monde arabe, y compris d’expression française ou anglaise. L’écrivain algérien Ahmed Gasmia est certainement le premier à avoir un roman d’anticipation scientifique en français et en arabe.
K. B.