Les mots entre Orient et Occident

Mardi 20. Alger. A 18h.Conférence et rencontre intitulée «Le voyage des mots» par Alain Rey, spécialiste de linguistique et de lexicographie, et rédacteur en chef des publications des éditions Le Robert et Lassaâd Metoui, calligraphe d'origine tunisienne. Ils ont publié ensemble Le Voyage des mots (Tredaniel, 2013). Cette rencontre sera modérée par Georges Morin, président de l'association Coup de Soleil, qui organise chaque année le Maghreb des Livres à Paris. Le voyage des mots de l'Orient arabe et persan vers la langue française, souvent par l'Italie et l'Espagne, sera évoqué durant cette conférence précisément, mais aussi poétiquement et artistiquement.Car l'écriture arabe, avec ses arabesques, est un lieu de beauté et de plaisir, en admirables calligraphies décoratives. Un amoureux des langues et des cultures, Alain Rey et Lassâad Metoui, un artiste de l'écriture et de la décoration arabes, se sont rencontrés pour créer un lieu de célébration pour la rencontre de deux cultures, l'orientale et l'occidentale, sous la forme française. A l'Institut français. 7, rue Hassani Issad. Tél. : 021.737.820.