Les explications de la DGSN et du parquet

Une enquête ainsi qu'une expertise légale sont en cours pour déterminer les circonstances du décès de deux jeunes citoyens lors de l'incident survenu dans la commune de Oued Rhiou, dans la wilaya de Relizane, a indiqué, avant-hier jeudi, un communiqué de la Direction générale de la sûreté nationale (DGSN).Une enquête ainsi qu'une expertise légale sont en cours pour déterminer les circonstances du décès de deux jeunes citoyens lors de l'incident survenu dans la commune de Oued Rhiou, dans la wilaya de Relizane, a indiqué, avant-hier jeudi, un communiqué de la Direction générale de la sûreté nationale (DGSN).
''Dans la nuit du mercredi, vers 21h30, la DGSN, un accident de circulation est survenu au niveau de la sortie ouest de la ville d'Oued R'hiou, sur la Route Nationale n° 4, reliant Relizane à Chlef, entre un citoyen policier en position de repos, à bord de son véhicule personnel, et deux autres jeunes citoyens, âgés de 15 et 24 ans, qui se trouvaient à bord d'une motocyclette, causant le décès du premier et des blessures au second", précise le communiqué. A la suite de cet accident, "des incidents ont éclaté entre des groupes d'individus et les forces de l'ordre, à hauteur du siège de la Sûreté de daïra, de l'établissement pénitentiaire et l'agence BDL, causant de sérieuses dégradations au service public", a ajouté la DGSN.
"Du constat des faits, l'on déplore le décès de deux jeunes citoyens, dans des circonstances que l'enquête en cours et l'expertise légale détermineront", a précisé la même source, relevant qu'avisé des incidents, le parquet a ordonné l'ouverture d'une enquête. Le parquet de la République près le tribunal de Oued Rhiou (cour de Relizane) a ordonné, avant- hier jeudi, l'ouverture d'une enquête pour dévoiler les circonstances des événements survenus à Oued Rhiou et déterminer les responsabilités, a indiqué un communiqué du procureur de la République près le même tribunal.
La même source a indiqué que "le 18 septembre 2019, à 21h45, un accident est survenu dans la ville de Oued Rhiou, lorsque le véhicule à l'origine de l'accident (une Renault Mégane de couleur blanche immatriculée à Relizane), propriété privée de l'agent de police auteur de l'accident, a percuté un motocycle que conduisait la victime, un mineur répondant aux initiales (S.M.A), âgé de 15 ans), entraînant sa mort et causant de graves blessures à son compagnon répondant aux initiales (B.A.H), âgé de 24 ans", lit-t-on dans le communiqué.
Suite à cet accident, "des émeutes ont éclaté durant la nuit et plusieurs individus se sont attroupés, entraînant la fermeture de la voie publique, en utilisant des blocs de pierres et de troncs d'arbres, incendie d'outils en plastique, saccage de structures publiques et privées, caillassage sur la force publique et tentative d'intrusion dans le siège de Sûreté de la daïra de Oued Rhiou, pour mettre la main sur le fonctionnaire de police à l'origine de l'accident", précise la même source. Lors de l'intervention des services de police visant à mettre un terme à ces actes, "deux personnes ont été blessées et ont trouvé la mort des suites de leurs blessures. Il s'agit des dénommés répondant respectivement aux initiales de (J.A.J) et (A.M.M), conclut le communiqué du procureur de la République
''Dans la nuit du mercredi, vers 21h30, la DGSN, un accident de circulation est survenu au niveau de la sortie ouest de la ville d'Oued R'hiou, sur la Route Nationale n° 4, reliant Relizane à Chlef, entre un citoyen policier en position de repos, à bord de son véhicule personnel, et deux autres jeunes citoyens, âgés de 15 et 24 ans, qui se trouvaient à bord d'une motocyclette, causant le décès du premier et des blessures au second", précise le communiqué. A la suite de cet accident, "des incidents ont éclaté entre des groupes d'individus et les forces de l'ordre, à hauteur du siège de la Sûreté de daïra, de l'établissement pénitentiaire et l'agence BDL, causant de sérieuses dégradations au service public", a ajouté la DGSN.
"Du constat des faits, l'on déplore le décès de deux jeunes citoyens, dans des circonstances que l'enquête en cours et l'expertise légale détermineront", a précisé la même source, relevant qu'avisé des incidents, le parquet a ordonné l'ouverture d'une enquête. Le parquet de la République près le tribunal de Oued Rhiou (cour de Relizane) a ordonné, avant- hier jeudi, l'ouverture d'une enquête pour dévoiler les circonstances des événements survenus à Oued Rhiou et déterminer les responsabilités, a indiqué un communiqué du procureur de la République près le même tribunal.
La même source a indiqué que "le 18 septembre 2019, à 21h45, un accident est survenu dans la ville de Oued Rhiou, lorsque le véhicule à l'origine de l'accident (une Renault Mégane de couleur blanche immatriculée à Relizane), propriété privée de l'agent de police auteur de l'accident, a percuté un motocycle que conduisait la victime, un mineur répondant aux initiales (S.M.A), âgé de 15 ans), entraînant sa mort et causant de graves blessures à son compagnon répondant aux initiales (B.A.H), âgé de 24 ans", lit-t-on dans le communiqué.
Suite à cet accident, "des émeutes ont éclaté durant la nuit et plusieurs individus se sont attroupés, entraînant la fermeture de la voie publique, en utilisant des blocs de pierres et de troncs d'arbres, incendie d'outils en plastique, saccage de structures publiques et privées, caillassage sur la force publique et tentative d'intrusion dans le siège de Sûreté de la daïra de Oued Rhiou, pour mettre la main sur le fonctionnaire de police à l'origine de l'accident", précise la même source. Lors de l'intervention des services de police visant à mettre un terme à ces actes, "deux personnes ont été blessées et ont trouvé la mort des suites de leurs blessures. Il s'agit des dénommés répondant respectivement aux initiales de (J.A.J) et (A.M.M), conclut le communiqué du procureur de la République