Les Etats-Unis souhaitent le renforcement du partenariat stratégique avec l'Algérie

Les Etats-Unis ont réitéré leur volonté de renforcer le partenariat stratégique avec l'Algérie ainsi que la coopération dans la lutte contre le terrorisme.''Le secrétaire d'Etat, John Kerry, était en Algérie et nous y avons discuté de diverses questions dont notre coopération sur les questions de lutte contre le terrorisme et le renforcement de nos partenariats stratégiques, et cela se poursuivra certainement'', a affirmé la porte-parole du département d'Etat, Jen Psaki, lors de son briefing quotidien du mardi en répondant à une question relative à l'Algérie.Interrogée sur l'élection présidentielle algérienne de jeudi et sur un éventuel soutien des Etats-Unis au candidat Abdelaziz Bouteflika, Mme Psaki a réfuté tout appui des Etats-Unis à un candidat lors de l'élection présidentielle quel que soit le pays.Les Etats-Unis ''n'engagent pas de soutien à des candidats dans les autres pays, ce qui demeure le cas ici (pour l'élection en Algérie)'', ajoutant que les Etats-Unis ''observent de près les élections''.A ce sujet, la porte-parole a aussi tenu à rappeler que l'ambassade des Etats-Unis à Alger avait apporté des précisions sur la traduction officielle du département d'Etat à propos de la déclaration faite par John Kerry à Alger sur l'élection du 17 avril.''Je pense qu'il a été très clairement souligné par notre ambassade en Algérie qu'il y avait eu une erreur de traduction des commentaires de Kerry'', a précisé la porte-parole du département d'Etat, faisant allusion à l'interprétation simultanée assurée par l'interprète de Kerry.APS