Les éditions Riveneuve (Paris) viennent d’éditer Généalogie des villes d’Algérie.

Voyage au cœur des civilisations, par Leïla Latrèche, préface de Denis Bauchard. «Les villes algériennes ont connu tout au long de l’histoire des appellations différentes depuis l’écriture libyque et le ‘‘libyco-berbère’’ et leurs contacts avec le punique, le grec, le latin, l’arabe, l’espagnol, le turc, le français, langues de tous les conquérants et occupants de cet espace géographique devenue Algérie», lit-on dans la présentation.

«L’ouvrage présente ainsi un triple intérêt: géographique, historique et linguistique. Six générations de villes se sont succédé depuis l’Antiquité : berbères, phéniciennes et carthaginoises, romaines et byzantines, arabes et ottomanes, françaises avant les nouvelles nominations et les villes nouvelles d’après 1962.

C’est à un véritable voyage à travers l’histoire que l’auteure invite, en rappelant sans cesse les racines berbères, arabes, turques, puniques, françaises ou encore grecques des différents lieux rencontrés».

Leïla Latreche est docteur en géopolitique, spécialisée dans les relations internationales. Denis Bauchard a été ambassadeur de France en Jordanie et au Canada. Il a présidé l’Institut du monde arabe de 2002 à 2004, avant de devenir consultant pour l’Institut français des relations internationales (IFRI). Karim Chaïbi est cartographe.