Les colères du silence de Slimane Benaïssa ed Plon 2005

Hassan et Hossein sont deux frères siamois originaires du Sud algérien. Sauvés dans un hôpital américain, ce succès médical leur vaut d'être l'objet d'un film à Hollywood. Hossein, francophone, se marie, a une fille et devient médecin légiste. Quand à Hassen, poète arabophone, il est toujours célibataire. Lorsqu'un séisme très violent secoue l'Algérie, Hossein perd sa femme et sa fille, et son frère disparaît dans les décombres d'un minaret à l'heure de la prière. Hossein décide de partir refaire sa vie en France. Mais quelle vie ?