Le monde de l'étrange

Un ingénieur de la station de radio de Hopkinville, Bud Ledwith, arrive sur les lieux et interroge les témoins. Les hommes sont dans les champs, il ne trouve, à la ferme, que les femmes qui lui ont aussitôt décrit les petits hommes. On entreprend de faire le portrait robot des créatures. «Les dessins se sont précisés sans que j'intervienne de façon quelconque, dans les déclarations des femmes. Elles étaient tout à fait sûres de ce qu'elles avaient vu. il me suffisait de suivre leurs indications quant aux formes du visage, des yeux, des mains, du corps. Même si je me contentais d'émettre l'ombre d'une supposition à propos de tel ou tel trait, elles me corrigeaient? Très vite, l'apparition commença à prendre forme. Les yeux étaient ronds comme des soucoupes, grands et écartés d'au moins 18 cm ; ils semblaient placés latéralement, à mi-hauteur de la tête.Le crâne était rond et complètement chauve au sommet. Personne ne pouvait affirmer si le corps avait un coup ou non, alors nous n'avons pas dessiné de cou. Selon les femmes, le corps était mince et tout droit, sans formes? Les bras étaient bizarres, presque deux fois plus longs que les jambes? les mains étaient énormes et massives? La seule chose que les femmes ne purent décrire, c'est le nez. J'essayais d'en dessiner un, mais elles n'étaient pas sûres, alors je l'ai gommé.»
A leur retour, les hommes vont faire la même description que les femmes. Et eux, ils ont vu de très près les «petits hommes» ! Ils ont été impressionnés, effrayés même, mais ils ont reconnu qu'ils ne se sont montrés, à aucun moment, hostiles.